ÀÌÀü ÁٰŸ® »ý·«...

º® ¶Õ°í ³ª°¡´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î

°³²Þ¿¡ °üÇÑ ºñµð¿À º»Àû ÀÖ¾î?

¹«¾ð°¡¸¦ Ȧ·Á
µÚÂÑ¾Æ ´Ù´Ï´ø Áß

Á¤½Å Â÷¸®´õ´Ï
º®À¸·Î ´Þ·Áµé¾ú¾î

¾îÂ ¿ô±â´øÁö

³×°¡ °³°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¸»ÀÌÁö

¿©±â´Â ³·Àá Àڱ⿡
ÁÁÀº Àå¼Ò´Â ¾Æ´Ï¾ß

ÁßȯÀÚ½ÇÀº ¾Æ¹«µµ
»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °ø±Þ½ÇÀÌ ÀÖ°í

¼Ò¾Æ°ú´Â ³³ ÆäÀÎÆ®
¸¸¶¥ÀÎ ÁøÂû½ÇÀÌ¶óµµ °¡Á³Áö

°Å±â´Â º°³×°³ È£ÅÚ±ÞÀÌÁö

±¦Âú¾Æ?

ÀÀ

±Ùµ¥ Ä¿ÇÇ Á» ¸¶½Ã°í

ÁÁ¾ÆÁ®¾ßÁö..

ÁÁ¾Æ

¿©±â

ÀÌ°Ô ¹¹¾ß?

adderall

³Ê °úÀ×¼º ÇൿÀå¾Ö ÀÖ¾î?

¾Æ´Ï°Åµç¿ä
³­ 36½Ã°£ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¿Ü°úÀÇ»ç°Åµ¢

±×°Ô ÁýÁß·ÂÀ» ¿Ã·ÁÁÙ²¨¾ß

½Ç¸®ÄÜ ¹ë¸®°¡
À̰Ͷ§¹®¿¡ µ¹¾Æ°£´Ù´õ¶ó

±Û½ê, ³­ ½ºÆ¼ºì À⽺°¡ ¾Æ´Ï¾ß

¸Ó¸® ¾ÆÇö§ ŸÀÌ·¹·Ñ º¹¿ëÇÏÁö
ºñ½ÁÇѰžß

¿©±â

Áö±Ý Çϳª, ³ªÁß¿¡ Çϳª ´õ

±×°É ¸ÔÀ»Áö
¾Æ´Ï¸é º¹¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ»Áö

³ÊÇÑÅ× ´Þ·È¾î

º¹¿ë ¾ÈÇÒ²¨¸é, µ¹·ÁÁÖ°í

¾Þ°Å½º, °¡ÀÚ, ±Ù¹« ½ÃÀÛÇß¾î

ÀÌ¹Ì ÄÚµå ·¹µå¾ß

°£È£»ç°¡ ´õ ÇÊ¿äÇØ¿ä

¼ö°¡¸¦ ´õ ¹Þ°Ô ÇØÁÖ´Â °£È£»ç¸»ÀÌ¿¡¿ä

³»°¡ ¾ÆÁ÷ ¿äû ¾ÈÇßÀ»°Å¶ó°í »ý°¢ÇØ?

¿¹Àü¿¡´Â ÇϾá»ö ÄÚÆ®¸¦
ÀÔ´Â ÀÚ¸®¿¡ ¾ø¾úÀ¸´Ï±î

¿ì¸®µé Áß ÇѸíÀÌ ±×ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£±æ
¿À·§µ¿¾È ±â´Þ·Á ¿Ô´Ù°í¿ä

¹«½¼ ȯÀÚÁÒ?

34¼¼ ³²ÀÚ
¿ÀÅä¹ÙÀÌ¿Í ³ª¹« Ãæµ¹»ç°í

ÇöÀå¿¡¼­ ÀÇ½Ä ¾ø°í
Ç÷¾Ð 60/40

ü¿Âµµ ¶³¾îÁö°í
³»Àå ¼Õ»óÀÌ À־¿©¿ä

- ¿Ü°úÀÇ ¿¬¶ôÇØ¿ä?
- ÇØ Áà¿ä

Áß¾Ó ±¸¿ªÀ¸·Î °©½Ã´Ù

¸ð´×

±Â¸ð´×

´ÒÀ̶ûÀº ¾î¶§¿ä?
¿¬¶ôÇß¾î¿ä?

¾Æ´¢

´ç½ÅÀº ¾î¶§¿ä?

ÀúÇÑÅ׿ä? ¾È¿Ô¾î¿ä

²Ï³ª ¹Ù»Û°¡ ºÁ¿ä
¼ö¼úÆÀ ±Ù¹«°¡ ÷ ÀÌÀݾƿä

µÇ°Ô ±æ±ä ÇØ¿ä

¸Â¾Æ¿ä

µÎ»ç¶÷ ÁÁ¾Æ º¸¿©¿ä

°í¸¶¿ö¿ä

ÁÁÀº ½ºÄ«ÇÁ³×¿ä

ÀÌ»ÚÁÒ?

Á¦²² ¾Æ´Ï¿¡¿ä
´Ò ²¨¿¡¿ä

¼±¹° ¹ÞÀº °Å °°¾Æ¿ä

±×»ç¶÷ÀÌ ¼îÇÎÇßÀ»°Å °°Áø ¾Ê±¸¿ä

¸Â¾Æ¿ä

¿À¸¶ÀÌ°«
´ç½ÅÇÑÅ× ¼±¹°¹ÞÀº°Å±º¿ä

¸Â¾Æ¿ä

»ýÀÏ ¶Ç´Â Å©¸®½º¸¶½º
±â¾ïµµ ¾È³ª¿ä

´ç½ÅÇÑÅ× Àß ¾î¿ï¸®³×¿ä

ºÎ±â ÁàºÁ¿ä

±¦Âú¾Æ¿ä?

±Ùµ¥ ±âµµ°¡
³Ê¹« ¾ÕÂÊ¿¡ Àֳ׿ä

- ¿©±â¿ä
- °í¸¶¿ö¿ä

»ê¼ÒÆ÷È­µµ 80%

Á¦¹ß

¾Æ¹«°Íµµ ¸ø º¸°Ú´Âµ¥

- Á» ²ª¾î ÁàºÁ¿ä
- ¹Ì¾ÈÇѵ¥ ¼ÕÀÌ ¾ø¾î¿ä

°£È£»çµé ¾îµð ÀÖ¾î¿ä?

³»°¡ ¸»ÇßÀݾƿä
Áö±Ý µµ¿ÍÁÙ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ³ª È¥ÀÚ¿¡¿ä

¿Ü°úÀÇ È£ÃâÇØÁà¿ä
´Ò ¾îµðÀÖ¾î¿ä?

»ê¼ÒÆ÷È­µµ °è¼Ó ¶³¾îÁ®¿ä

´ÚÅÍ ·Î·»½º
ÀÌÂÊÀ¸·Î ³Ñ¾î¿Í ÁÙ·¡¿ä?

»ê¼Ò¹é Á» Àâ¾ÆÁÙ·¡¿ä?

¿©±âÀÖ¾î¿ä

¹é
°í¸¶¿ö¿ä

- ÁøÂ¥ ¿©±â ¶° ¸Ã°í ½Í¾î¿ä?
- ¹Ù²î°í ÀÖ³×

¸¶Ä§³» »ê¼Ò Æ÷È­µµ ¿Ã¶ó°¡³×¿ä

¿­¶ó µü ¸ÂÃç ¿À³×

ÀÀ±Þ½Ç ¾îµðÀÖ´ÂÁö
ÀØ¾î ¸Ô¾ú¾î?

º´¿ø¿¡ °è´ÜÀÌ ³Ê¹« ¸¹´øµ¥¿ä

Ä·º§Àº ¾î¶§¿ä?
¿­¶ó ÇèÇÏ´Ù°í µé¾ú´Âµ¥

³¯ °í¿ëÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸°¡ºÁ¿ä
°è¼Ó ÀÎÅͺä ÁßÀÌ¿¡¿ä

¹«½¼ ȯÀÚ¿¡¿ä?

ÀåÀÌ ¹ÛÀ¸·Î Æ¢¾î ³ª¿Ô¾î¿ä

´ÙÃƾî¿ä?

¾ÆÁ÷±îÁö ¸ô¶ó¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä
ÀúÇÑÅ× º¸°í ÇØÁÖ¼¼¿ä

Á¦°¡ Ä¡·áÇÏ´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä

´ÚÅÍ ·Î¸®½¬
ÀúÇÑÅ× À̾߱â Á» ÇØÁֽǷ¡¿ä?

¼±»ý´Ô, ¿Ü»ó¿¡ ÀÇÇØ
³»ÀåÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Í ÀÖ¾î¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä. ´ÚÅÍ Çãµå½¼ ¿Å±é½Ã´Ù

°©½Ã´Ù

Àúµµ ÀÌ È¯ÀÚ Ä¡·á ÇÒ ¼öÀÖ¾î¿ä

´ç½ÅÀº »õ·Î¿î ¾îÅĵùÀÌ¿¡¿ä

Á¦°¡ ÀÎÁ¤ÇÒ¶§±îÁö´Â
Á¦°¡ Ç϶ó´Â´ë·Î ÇؾßÇØ¿ä

°©½Ã´Ù

°©½Ã´Ù

¿À¸¶ÀÌ°«

º¸¾È, ÀÇ»ç»ùµé

¾Æ¹«³ª µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä

µµ³¢ ³»·Á¿ä

±×°Í ³»¸®¶ó°í¿ä

½îÁö ¸¶¼¼¿ä

½îÁö ¸»¾Æ¿ä

´Ù¸®°¡ Á¹¶ó ¾ÆÆÄ¿ä

´ç½Å ´Ù¸®¿ä?

ÀÌ°Ç ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÀÌ¿¡¿ä

Àü Á»ºñ ºÐÀåÇß±¸¿ä

Áýȸ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä

¿ì¸®¸¸ ¿Â°Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä

°ø»çÀå ¹ßÆÇ ±¸Á¶¹°ÀÌ
¹«³ÊÁö´Â »ç°í°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä

¹«¼·°Ô Çß´Ù¸é ¹Ì¾ÈÇØ¿ä

¾Æ´¢ ±¦Âú¾Æ¿ä

ÀÌ°Í Á» ÇØÁÙ¼ö ÀÖ°Ú¾î?

ÀÌ·± ¹ºÀÏÀ̶÷

Àá½Ã¸¸¿ä

Á¦°¡ À̺¥Æ® °ü·Ã
´ã´ç ÀÇ·áÀÎ ÀÔ´Ï´Ù

¿ì¸® Â÷·®µé Áß ÇѴ븦

¸¶ÀÌ³Ê È¯ÀÚ µ¥·Á¿À´Âµ¥ »ç¿ëÇß¾î¿ä

Á¦°¡ ¶°³¯¶§
ÇöÀå¿¡ Å« Â÷·®ÀÌ 2´ë ÀÖ¾ú±¸¿ä

¿À¿ì °«

¿ì¸° ´ÜÁö Á»ºñ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í

±×°É Áñ±æ ¹æ¹ýÀ»
ãÀ¸·Á°í ÇßÀ»»ÓÀÌ¿¡¿ä

¿À¿ì!

ÁøÂ¥ ¾ÆÇÁ³×¿ä

ÅëÁõ Ä¡·á¸¦ À§ÇØ
¸®µµÄÉÀÎ ´õ ÁÙ²²¿ä

±×³à´Â ±¦Âú³ª¿ä?

°ÅÀÇ ´Ü¼ø ¿­»óµéÀÌ¿¡¿ä

°ñÀýÀº ¾ø°í¿ä

ȯÀÚºÐÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
Á»ºñ ¿µÈ­´Â ¹¹¿¡¿ä?

- "Dawn of the Dead."
- "Dawn of the Dead."

¿ÏÀü, ¸ÂÁÒ?

µ¥µå¾î¶óÀ̺갡
Á¹¶ó Àç¹ÌÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸

±× ÀÌ»óÀÌÁÒ

°áÄÚ ´Ù½Ã ¼öÇÁ ¸Ô°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÁÒ

¿À¸¶ÀÌ°«
µµ´ëü ³Ê ¹¹¾ß?

8»ì ³²ÀÚ¾ÆÀÌ º¹Åë
º¹ºÎ°¡ ¾à°£ ´Ü´ÜÇØ¿ä

ÇöÀå¿¡¼­´Â Ç÷¾ÐÀº ±¦Âú¾Ò¾î¿ä

´ÚÅÍ »çº£Æ¼
À̸® ³Ñ¾î¿ÀÁö

- ³»¸» µé¸®´Ï?
- ³×, Àü ±¦Âú¾Æ¿ä

44»ì ³²ÀÚ
½É°¢ÇÏ°Ô ´­·Á Áö¸é¼­ ¼ö»óÇß°í

¿©·¯°÷¿¡ ÈäºÎ º¯ÇüÀÌ ÀÖ°í
¼û½¬±â Èûµé¾î ÇÕ´Ï´Ù

¾Æºü¶û ÇÔ²² ÀÖ¾ú¾î¿ä

- 3¹ø ħ´ë
- ¾Æºü?

³­ ±¦Âú´Ù, ·çÅ©

´ÚÅÍ ·¹ÀÌÆ° ³ª¶û °°ÀÌ °©½Ã´Ù

Ç÷¾ÐÀÌ ¶³¾îÁ®¿ä. 60/40

¿­¶ó ¸ÚÁø Á»ºñ ÆÄƼ¿¡ ÀÖ¾úÁÒ
¸ÂÁÒ ¾Æºü?

- ¾öû Àç¹ÌÀÖ¾ú´Âµ¥
- ÁÁ¾Æ Áغñ µÇ¾ú³ª¿ä?

±×¶§ °©Àڱ⠻ç°í°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä

- 1,2,3
- ¾Æ¹öÁö°¡ Àý ¿òÄÑ Àâ¾Ò¾Æ¿ä

¾Æºü! °Å±â ÀÖ¾î?

±¦Âú¾Æ?

¸ÆÀÌ ¾öû ¾àÇØ

Áغñ 1,2,3

ÀÌ ¸ðµç°Ô ¹Ï¾î ÁöÁö°¡ ¾Ê¾Æ¿ä

¿©±âÀú±â ÇÇ°¡ ¹¯¾î ÀÖ¾î
µÎÇÇ ¿­»ó Áß ¸î°³´Â ÁøÂ¥¾ß

¾î´À°ÍÀÌ ÁøÂ¥·Î Çdzª´Â µ¥¾ß?

¸ð¸£°Ú¾î¿ä
¿©±â Àú±â ÇÇ°¡ ¹¯¾îÀÖ¾î¿ä

Æä·Î½ÎÀ̵å

ÀÀ?

±×°Ô ÁøÂ¥ ÇǸ¦ ºÐÇؽÃÄÑÁà. ¿©±â

- ºÁºÁ, °ÅÇ°ÀÌ º¸ÀÌÁö
- Nice.

ÈíÀÔÇØÁÖ°í ½ºÅÛÇ÷¯ ÁÖ¼¼¿ä

¾îµð¼­ ±×·± °É ¹è¿ü³Ä?

¿©¸§ Ä·ÇÁ¿¡¼­

¿­»óºÎÀ§ ¾ÈÁ¤ µÇ¾úÀ¸´Ï
x-ray Âïµµ·Ï µ¹¸®ÁÒ

1,2,3

õõÈ÷

´Ù ±¦ÂúÀº °ÅÁÒ?

ÀþÀº Ä£±¸, Á» Âü°í ÀÖ¾îºÁ

ÀÌ°÷ÀÌ Á»ºñ¿Í Àΰ£ÇÑÅ×
ÃÖ°íÀÇ º´¿øÀ̴ϱñ

Â÷ºÐÈ÷ ÀÖ¾î

·çÅ© ³»°¡ ´©¸£´Â °÷¿¡ ÅëÁõÀÌ ÀÖ´Ï?

¾Æ´¢, ±¦ÂúÀºµ¥¿ä

ÃÊÀ½ÆÄ»ó º¹°­³» Ç÷¾×ÀÌ º¸À̳×
¾Æ¸¶ ºñÀåÀÌ Âõ¾îÁø°Å °°¾Æ

ȯÀÚºÐ, ¾ÆÁ÷ Á¤½Å ÀÖÀ¸¼¼¿ä?

·çÅ© ¾îµðÀÖ¾î¿ä? Á¦ ¾ÆµéÀε¥

¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ¾î¿ä

¿©±â ÀÖ¾î ¾Æºü

Ⱦ°Ý¸·ÀÌ Âõ¾îÁ³¾î
´çÀå ¿Ü°úÀÇ ºÒ·¯Áà

¿Å±æ Áغñ ÇؾßÇØ?

ÁÁ¾Æ CT ÂïÀ¸·¯ °¡ÀÚ

¾Æºü

±¦Âú¾Æ¿ä?

ÁÁ¾Æ, ÅäÇ÷Çϳ×

- ±âµµ È®º¸ÇؾßÇØ
- Dad!

¾Æ¹«³ª ¼ö¼ú¹æ¿¡ ¿¬¶ôÇØÁà¿ä

¾ÆÀÌ ´çÀå ¿Å°Ü¿ä

- ¾Æºü
- Come on, son.

íƮ¿¡ ³ë¶õÅ×±× ºÃ¾î¿ä?

VIP

Á¹~¶ó ¿î ÁÁÀº ³¯À̳×

Áß¿äÇÑ ±âºÎÀÚ¿¡¿ä
À̸§À» µý ÇÑ ÃþÀÌ ÀÖÀ» Á¤µµ¿¡¿ä

Å« ¾Ö¿Ïµ¿¹° À½½Ä »çÀÌÆ®·Î
µ· ¹ú¾ú³ª ºÁ¿ä

´ç½ÅÀÌ °ü½É °¡Áú°Ô
¾Æ´Ñ°Å °°Àºµ¥¿ä

Àß µéÀ¸¼¼¿ä
±ÞÇÑ °Å´Ï±ñ ¸»ÇÏ´Â °Å¿¡¿ä

Àú ¾çº¹ÀïÀÌ°¡
°ð ¿©±â¸¦ µÚÁý¾î ¾þÀ» °Å¿¡¿ä

¾Ë¾Ò¾î¿ä
³»°¡ °¡º¼²²¿ä

Çï·Î¿ì, Àü ´ÚÅÍ Çdz״ٿ¡¿ä
¾î¶»°Ô ¿À½Ã°Ô µÇ¾ú¾î¿ä?

Á¦ ³²ÆíÀº

±Í¿¡¼­ ÇÚµåÆùÀ» ¶¼¾î³¾
¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸À̳׿ä

È­¿äÀÏ¿¡ À̾߱â ÇÒ²²¿ä

¹Ì¾ÈÇØ¿ä

ÀÏ¿äÀÏÀº »ç½Ç ÀúÇÑÅ×´Â
ÀÏÇ϶ó°í ÀÖ´Â ³¯ÀÌ¿¡¿ä

³»°¡ ¿©±â ¿Ã ÇÊ¿ä ¾ø´Ù°í ÇßÀݾÆ

³»ÀÏ Á¶Á¤ °Ç³Ê ¶Û·Á±¸?

ÀÌ¹Ì µÎ¹ø Âü¼® ¾ÈÇßÀݾÆ

µ·Àº ³»°¡ ³»°í ¸»ÀÌÁö

»óÈ£ ÇùÁ¶ÀûÀÎ
ÀÌÈ¥ Á¶Á¤ Áß¿¡ Àְŵç¿ä

´ç½ÅÀÌ ÇùÁ¶ÀûÀ̸é
ÀÌÈ¥ÇÏ°Ô µÇÁö ¾Ê¾Ò°ÚÁö

½ºÅ¸ÀÎ ºÎÀÎ
¿À´ÃÀº ¹«½¼ ÀÏ·Î ¿À¼Ì¾î¿ä?

À§°¡ ¾ÆÆÄ¿ä

Ç×»ó ±×·¨¾ú¿ä

³»°¡ ÀÀ±Þ½Ç¿¡
ÀÖ°í ½Í¾îÇÏ´Â ÁÙ ¾Ë¾Æ?

»ç½Ç ¼öÀÜ
´Ï°¡ ¹» ¿øÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú°Åµç

¿À!

±¦Âú¾Æ¿ä, ¾îµð°¡ ¾ÆÇÂÁö
Á¤È®È÷ ¸»¾¸ÇØ ÁֽǷ¡¿ä?

´ÚÅÍ ·Î¸®½¬
Á» µ¥·Á ¿Ã¼ö ÀÖ¾î¿ä?

Áö±Ý ÇàÁ¤½Ç¿¡ ÀÖ¾î¿ä

- Àúµµ ÇÒ¼ö ÀÖ±¸¿ä
- ÇϹöÆ®ÇÑÅ× ÀüÈ­ÇÏÁÒ

±â°üÁö¸¦ ´À²¸
¾È¿¡ µé¾î°£°Å °°¾Æ¿ä

°°´Ù°í?

ÈíÀÔ ´õ ÇØÁà?

ÇÇ ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Èº¸¿©¿ä

¾È µé¾î °¬¾î
»ê¼Ò Æ÷È­µµ ¿©ÀüÈ÷ ¶³¾îÁö´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä

ÁÁ¾Æ
Æ©ºê ³Ö±â ¾î·Á¿î ±âµµ³×

³»°¡ Çغ¸ÀÚ, ³»°¡ D.L ÇÏ°í bougie ÀâÀ»²²
(Æ©ºê¶û ±æ´Ù¶õ ´ë·Õ°°Àº ¸·´ë)

Á¦°¡ ÇÒ²²¿ä

ÇìÀÌ

³× ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ bougie ³Ö°í ´Ù³à?

¾Þ°Å½º
°Å±â ¾È¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Èº¸¿©

ÇÇ°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Æ

¾à°£ ´õ
¼º´ë Áö³µ°í

³Ö¾ú¾î

»ê¼Ò¹é Â¥ºÁ

»ê¼ÒÆ÷È­µµ ¿Ã¶ó°¡³×
Á¹¶ó ÀßÇß¾î

¸ÚÁö³× Â¥½Ä

´ÚÅÍ ·¹ÀÌÆ° ¹«½¼ ȯÀÚ¿¡¿ä?

½É°¢ÇÑ À§ ÃâÇ÷ÀÖ´Â
Å©·¯½¬ ¼Õ»óÀ» ¹Þ¾Ò¾î¿ä

Ⱦ°Ý¸·ÀÌ Âõ¾îÁø °Íµµ °ÆÁ¤ÀÌ°í¿ä

ÃâÇ÷·®ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ¿ä?

300cc
±âµµ´Â È®º¸Çß°í¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä ¿Å±æ Áغñ ÇսôÙ

°üÂû ±â±¸µé Á¦°Å ÇÏÀÚ

¿À¸¶ÀÌ°«

·çÅ© ¹«½¼ ÀÏÀÌ´Ï?

- °¡Á·À̽Ű¡¿ä?
- Yes.

»ç°í°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä

Á¦°¡ °Å±â °¡Áö ¸»¶ó°í Çߴµ¥

·çÅ©´Â ±¦Âú¾Æ¿ä ±Ùµ¥

±Ùµ¥ ¹¹¿ä? º¥Àº ¾îµðÀÖ¾î¿ä?

¼ö¼ú¹æ¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖ¾î¿ä

¿À¸¶ÀÌ °«

µé¾îº¸¼¼¿ä
ÀÌ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱â Èûµç°Å ¾Ë¾Æ¿ä

±Ùµ¥ ȯÀÚ°¡ ´Ù¸¥ ÀÇÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦°¡
ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æ¾ß ÇØ¿ä

±×·±°Ô ÀÖ´Ù¸é
¿Ü°úÀÇÇÑÅ× µµ¿òÀÌ µÉ²¨¿¡¿ä

¾Æ´¢ ±×·¸°Ô »ý°¢µÇÁö ¾Ê´Âµ¥¿ä

¾Æ´¢ ¹®Á¦ ¾ø¾ú¾î¿ä
±×»ç¶÷ °Ç°­Çß¾î¿ä

·çÅ© ³Í ±¦Âú´Ï?

·çÅ©
ºÎ¸£ÀݾÆ

ÀÌ°Ô Èûµç ÀÏÀΰŠ¾Ë¾Æ¿ä

±Ùµ¥ ¾ÆÀÌÇÑÅ×´Â °­ÇÑ ¸ð½ÀÀ»
º¸¿©ÁÖ´Â°Ô ÁÁÀ»°Å °°³×¿ä

¾Ë¾Æµé¾ú¾î¿ä?

¿ÀÄÉÀÌ

·çÅ©
¾ö¸¶¶û ½Ã°£ Á» º¸³»µµ·Ï Çضó

¾ö¸¶ ¾Æ´Ï°Åµç¿ä

Àü º¥ÀÇ ¾àÈ¥³à¿¡¿ä

´ÙÀ½ÁÖ¿¡ °áÈ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ°í¿ä

¹®ÀÚ º¸³ÂÀݾÆ

±Ùµ¥ ¹º°¡ Àû´Â °Íó·³
Á¡ ¼¼°³°¡ º¸¿´´Âµ¥

±×³É »ç¶óÁ® ¹ö¸®´õ¶ó

±×·¡¼­?

³»°¡ ÇÒ¸»ÀÌ ¾ø´Ù´Â°É ¾Ë¾ÒÁö

¾Ë¾Ò¾î ±×·³, ÀÌ°Ô ¿ì¸®°¡
´õÀÌ»ó ¿«ÀÌ´Â°Ô ½ÈÀº ÀÌÀ¯Àΰų×

±×·¡

±×°Ô ¸¹Àº°É ¼³¸íÇØÁÖ³×

°¡ÀÚ, ȯÀÚ À§·Î ¿Ã·Á¾ßÇØ

ÀÌ°Ç °£´ÜÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

¿Ö ¿ì¸®°¡ ÀÌ°Í¿¡ °üÇØ
°è¼Ó À̾߱â ÇؾßÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä

±×°Ô À§ÇèÇÑ ÁþÀ̴ϱñ¿ä

±× »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÇÑÅ× ±×µéÀÇ Àǻ簡
µÇ¾îÁÖ¶ó´Â°Ô À§ÇèÇÑ°Ç°¡¿ä?

´ÜÁö ±×·±°Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä

´ç½ÅÀº ±×»ç¶÷µéÇÑÅ×
Ưº°ÇÑ °É ÇØÁÖ°í ½Í¾îÇÏÀݾƿä

±×·¯³ª ÀÌ°Ç Ç×°ø»ç ·Î¿­Æ¼
ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

Á¤È®Çϳ׿ä

±× »ç¶÷µéÀÌ Çö´ëÈ­µÈ õ»çµéÀ»

µ½´Â´Ù´Â°Ô ´õ Áß¿äÇÑ°ÅÁÒ

- ÀÌ°Ô ´Ù ÅõÀÚ¿¡¿ä
- ´ç½Åµµ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¾ËÀݾƿä

º´¿ø¿¡¼­ VIP Ä¡·á´Â ¿ÀÈ÷·Á À§ÇèÇÒ¼ö ÀÖ¾î¿ä
(VIP Ä¡·á°¡ ´Ù ÁÁÀº°Ô ¾Æ´Ô. ¿ÀÈ÷·Á »ç°í°¡ ´õ ³²)

±ÔÁ¤¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÀݾƿä

¾ÈÀü »ç°í´Â
±×·± µ¥¼­ ¹ú¾îÁ®¿ä

±×°Ô Á¾Á¾ Ä£ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ
ȯÀÚ·Î ¿ÔÀ»¶§

ÀÇÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÀϾ´Â ÀÌÀ¯ÁÒ

Á¦°¡ À̲«À» ¸Ãµµ·Ï ÇÒ²²¿ä

Àúµµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÇ»ç´Ï±ñ¿ä

Àß µÇ¾ú³×¿ä. °Å±â Àִµ¿¾È
¿Ö °£È£»ç ´õ ä¿ëÇÏ·Á ÇÏ´ÂÁö º¸°Ú³×¿ä

Á÷¿øµéÀÌ ³Ê¹« Èûµé°Ô ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä

´õ ¸¹Àº °£È£»ç¿ä?

ÀÌ°÷Àº ¿¡ÀÎÁ©½º¿¡¿ä
¿ì¸® ¸ðµÎ ³Ê¹« Èûµé°Ô ÀÏÇÏÁÒ

ÃæºÐÇÑ µ·Àº ¾ø±¸¿ä

¿Ö Ç×»ó ÄÚµå ºí·¢À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä?

¿Ö³Ä¸é ´ç½ÅµéÀÌ
¾çº¹ÀïÀ̵鰰ÀÌ »ý°¢Çϴϱñ¿ä

¿ì¸®°¡ ¹¹°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö
´ç½ÅÀº ÀÌÇظ¦ ¸øÇØ¿ä

´ç½ÅÀÌ ÀÔ°í ÀÖ´Â
½ºÅ©·´º¹¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í

´ç½Åµµ ¿ª½Ã Áö±ÝÀº
¾çº¹ÀïÀÌÂÊ¿¡ Àִ°ſ¡¿ä

¿¹»ê
¾ÆÁ÷µµ ´Ù ¸ø Àоú¾î¿ä?

³»¹æ½Ä´ë·Î º¸°í ÀÖ´ÂÁßÀÌ¿¡¿ä

Á¹¶ó Àç¹ÌÀִ åÀº ¾Æ´ÏÀݾƿä

¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ
ÀúÂÊ¿¡ ´ç½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â

°£È£»ç¸¦ ´Ã¸®°Ô ÇØÁÙ¼ö ÀÖ´Â
»ç¶÷ÀÌ Àֳ׿ä. ³»ÀÏÀ̶󵵿ä

¸¶´©¶óÇÏ°í °°ÀÌ ¾É¾ÆÀÖ¾î¿ä
±Ùµ¥ ±×»ç¶÷µéÀ» º¸Áöµµ ¾Ê°í ÀÖ°í¿ä

´ç½ÅÇÑÅ× ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µéÀ»

°¡Á®¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡
¾ø¾ú´øÀûÀÌ ÀÖ¾ú³ª¿ä?

±×»ç¶÷µéÀº ¸¶À½¿¡¼­
¿ì·¯³ª¿Í¼­ ±âºÎ¸¦ ÇÏ´Â °É²¨¿¡¿ä

¾Æ´¢

ÁÁÀº³¯ º¸³»¿ä ÀÇ»ç»ù

16¼¼ ³²ÀÚ, °è´Ü¿¡ ¾²·¯Á®ÀÖ¾ú¾î¿ä

¾à°£ È­»óÀÖ°í, KO´çÇÑ°Ç ¾Æ´Ï°í¿ä

¾î¶»°Ô µÈÀÏÀÌ¿¡¿ä?

Àü ±¦Âú¾Æ¿ä
ÀÌ°Å ´Ù °úÀ×¹ÝÀÀÀÌ¿¡¿ä

»ç°í³ª´Â°ÍÀ» º¸¼Ì³ª¿ä?

- ¾Æ´¢ ¸ø ºÃ¾î¿ä
- ´©±¸¼¼¿ä?

Àü ±×·¹ÀÌ±× Á¦ÀÓ½ºÀÌ°í
¹®Á¦ÀÖ´Â 10´ëµé ºÎƮķÇÁ¸¦ ¿î¿µÁßÀÌ¿¡¿ä

ÀÌ ³à¼®Àº Á¦ Ä·ÇÁÀÇ ÇѸíÀÌ°í¿ä

¹Ì¾ÈÇѵ¥¿ä Á¦ÀÓ½º¾¾
ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ¸¸µé¾î¼­ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä

- ÀúÇÑÅ× À̾߱â ÇÒ²¨ ÀÖÀ¸¼¼¿ä?
- ¾ø¾î¿ä

¾Æħ ÀÏÁ¤ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Âµ¥

À̳༮ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ°í ³ªÅ¸³µ¾î¿ä

´ÚÅÍ ·Î·»½¼
ÀÌ »óóµé »ìÆ캸µµ·Ï Çϼ¼¿ä

Àü Àú»ç¶÷À̶û íƮ ÀÛ¼º ½ÃÀÛÇÒ²²¿ä

ÀÌÂÊÀÌ¿¡¿ä

±Ùµ¥ ȯÀÚ°¡ »ç¶óÁ³À»¶§
¿Ö ãÀ¸·Á°í ¾ÈÇϼ̾î¿ä?

ã¾Ò¾î¿ä. Àú³à¼®ÀÌ µ¹¾Æ°¥²¨¶ó°í
»ý°¢ÇÑ ¸¶Áö¸· Àå¼Ò´Â ±â¼÷»ç¿´±¸¿ä

Àü¿¡µµ µµ¸Á°¡·Á°í ÇÑÀûÀÌ À־

¾ó±¼ÇÏ°í, ¼Õ¿¡ È­»óµé

¾îµð¼­ ¾òÀº°Å¾ß?

ÁøÂ¥ ¹Ùº¸ °°ÁÒ

°è´Ü ¸î°³¸¦ ±¼·¯ ¶³¾îÁ³¾î¿ä

ÀÌ ÆÈ¿¡ µÑ·¯½Ñ È­»óµé

ÀÌÁþÀ» ´©±º°¡ ³ÊÇÑÅ× ÇѰžß?

¾Æ´¢. Ä·ÇÁÆÄÀ̾¼­ »ý°å¾î¿ä
±¦Âú¾Æ¿ä

¾î¶»°Ô ÀÌ°É Ä·ÇÁÆÄÀ̾¼­ °¡Áö°Ô
µÇ¾ú´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÇ´Â ±¸³ª

ÁÁ¾Æ

- ¿©±â ¾ÆÇÁ´Ï?
- Yeah, yeah.

ÁÁ¾Æ Á» ¹öÅߺÁ

ºê·Îµð ÆÈ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸¶

½É°¢ÇÑ °ñÀýÀÌ À־¿©

Àú ¾ÆÀÌ ºÎ¸ð´ÔÀº ¾îµð °è¼¼¿ä?

´º¿åÀÌ¿ä, ±×¸®°í Àú³à¼®ÀÌ ºÎ¸ðÇÑÅ×
¿¬¶ôÇÏ´Â°É ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä

Á» °ÅÄ¥Áö¸¸, ÀÌ°Ô ±ÔÄ¢À̰ŵç¿ä

±×µéÀ» Á» °ÅÄ¥°Ô ¸ô¾Æ ºÎÄ¡°í
¶§¶§·Î ±×·±°Ô ÅëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î¿ä

À̳༮µéÀº Á» ¸øµÈ ³à¼®µéÀÌ¿¡¿ä

Àú ȯÀÚ°¡ ¾î¶»°Ô ¿©±â ¿À°Ô µÇ¾ú´ÂÁö
¼³¸íÇØÁֽǼö ÀÖÀ¸¼¼¿ä?

È­»ó¿¡ Å»¼ö
»ó¿Ï°ñ °ñÀý±îÁö ÀÖ´Â »óÅ·οä

Àý ÃëÁ¶ÇϽô °Å¿¡¿ä?

¹¹¶ó°í À̾߱â ÇѰžß?

Àü ´©±¸ÇÑÅ×µµ ¾î¶²À̾߱⵵ ¾ÈÇß¾î¿ä

³Ê ÀÌ¹Ì ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¿³¸Ô¿´¾î

±×¸¸ÇØ¿ä

Çѳª, À̺РÁ¢¼öó·Î ¾È³»ÇØÁÖ°Ú¾î¿ä?

´ÚÅÍ ·Î·»½¼
Áö±Ý ¾Ö±â Á» ÇÏÁÒ

¿Ö ´ç½ÅÀÌ È­³»´ÂÁö
ÀÌÇØ°¡ ¾È°¡´Âµ¥¿ä

Á¦°¡ ÇؾßÇÒÀÏÀ» ÇÏ°í Àִµ¥

ÁøÂûÇÑÁö 30Ãʸ¸¿¡
°á·ÐÀ» ³»¸®¸é ¾ÈµÅ¿ä

ÁøÂûµµ ¾ÈÇϼÌÀݾƿä
±×°Ç Áß¿äÄ¡ ¾Ê¾Æ¿ä

´ç½ÅÀÌ È®ÀÎÇÑ°É µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í
°¨Á¤´ë·Î¸¸ ¿òÁ÷¿´¾î¿ä

Á¦ °¨Á¤À̶ó°í¿ä?

´ç½ÅÀº ÀÌ·± »ç¶÷µéÇÏ°í
Á÷¸éÇÑÀûÀÌ ¾øÀݾƿä

Áö±Ý ´ÜÁö °¨Á¤ÀûÀ¸·Î
Æø¹ßÇؼ­ ÇൿÇßÀݾƿä

±×°Ç ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä

¿Ü¶÷µÇÁö¸¸, Àúµµ Àǻ翡¿ä

´ç½ÅÀÌ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾ÊÀº »ç½Ç¿¡
¹ÝÀÀÀ» º¸¿´À»Áö ¸ð¸£Áö¸¸¿ä

Áö±Ý È­³ª½Ç¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ³ª¿ä?

¾Æ´Ï¸é µÆ³ª¿ä?

¸¸¾à Á¦°¡ ´ç½ÅÀ̶ó¸é

ÀÇÇÐÀûÀÎ °üÁ¡À»
À¯ÁöÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ°Ú¾î¿ä

¼Ò¾Æ°ú ȯÀÚ Ã­Æ® º»ÀûÀÖ¾î?

¿©±â ¾îµò°¡ µÐ°Å °°Àºµ¥
³­ ¸øºÃ¾î

¿¤¸®¾ù ¶ó¿ìÆ®³Ê, Å©·ìȯÀÚÀε¥

¸øºÃ´Ù°í À̾߱â ÇßÀݾÆ

ÇìÀÌ

´ÒÀÌ ´õÀÌ»ó Àú¿©ÀÚÇÑÅ×
°ü½É¾ø´Â °Å ¾Ë°í ÀÖÁö

¿©±â ÀÖ³×

ÀÌ È¯ÀÚ°¡ Á»ºñ ¸ðÀÓ¿¡¼­
´ÙÃÆ´Ù´Â °Å¿¡¿ä?

±×°Ô ±×·±°Å¿¡¿ä?

´ÚÅÍ Çãµå½¼
Àû¾îµµ ³ªÇÑÅ× ¸ÂÃß·Á°í ¾Ö´Â ½áºÁ¿ä

Á¦°¡ µµ¿ï²²¿ä

±¦Âú¾Æ¿ä Á¦°¡ ÇÒ²²¿ä

Ç÷¾ÐÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ¾î¿ä
»óÅ°¡ ºÒ¾ÈÇØÁ³¾î¿ä

´Á°ñ »çÀÌ¿¡¼­ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ¾î¿ä

ÀÌ Ç÷°ü Á» ´­·¯ÁÖ¼¼¿ä

¿©±â¿ä

¿©±â ¹­¾îÁÖ¼¼¿ä
ÁÁ¾Æ¿ä. Áö±Ý ±×°É ´õ °¡±î¿îÂÊ¿¡ ¹­¾îÁÖ¼¼¿ä

´Ù¸¥ ½Ç ÁÖ¼¼¿ä

¾ÆÁ÷ ÃæºÐÈ÷ ´Ù ¹­Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä

¿©±â ÃâÇ÷ÁöÁ¡¿¡
Çѹø ´õ ²¿¸ÅÁà¾ß ÇØ¿ä

¹®Á¦´Â ÀÌ ¹Ý¦°Å¸®´Â ±¸Á¶¹°ÀÌ¿¡¿ä

¹ÌÁÖ ½Å°æ

¸¸¾à ´ÚÅÍ Çãµå½¼ÀÌ ÀÌ°É ÀÚ¸£¸é
¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö? ´ÚÅÍ ÇÎÅ©´Ï

½ÉÀå°ú Æó¸¦ Áö¹èÇÏ´Â
½Å°æÀÌ À߸®°Ô µÇ´Â°ÅÁÒ

±×¸®°í ¿ì¸®´Â ½Ã°£ÀÌ
´Ù µÇ¾î °¡´Â ÁßÀÌ°í

ȯÀÚ Ç÷¾ÐÀÌ ¾öû ³·¾Æ¿ä

ÀÌ°É ¾ó¸¶³ª
»¡¸® ¹­´ÂÁö Á» º¾½Ã´Ù

´ÚÅÍ Çãµå½¼Àº
ÀÌ°É ¼ö¹é¹øµµ ´õ Çß¾î¿ä

Àü°øÀÇ°¡ ¾Æ´ÏÀݾƿä

±Û½ê ´ÚÅÍ Çãµå½¼ÀÌ ÀÌ°É ´Ù½Ã ÇÑ´Ù°í
±âºÐ ³ªºüÇÏÁø ¾ÊÀ» °Å¾ß

¹°·Ð ¾È±×·¸ÁÒ

¿©±â À߶óÁÖ¼¼¿ä

³¡³Â¾î¿ä

ÃâÇ÷ÀÌ ¸ØÃè³×¿ä
½Å°æÀº ±¦Âú°í¿ä

Ç÷¾Ðµµ µ¹¾Æ ¿Ô°í¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä. ¸¶¹«¸® ÇØÁÖ¼¼¿ä

¿ì¸® È®½ÇÈ÷ Á¤¸® ÇßÁÒ

µµÂøÇÑ°ÍÀ» ¾ËÀÚ¸¶ÀÚ

¿©±â·Î ¿Å±â°Ô Çß¾î¿ä

ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ ÁöÅ°µµ·Ï¿ä

µµ·Î °Ç³ÊÆí¿¡¼­
À½½Äµµ °¡Á®¿Ô¾î¿ä

¹Ì´Ï¹Ù°¡ ¾îµðÀÖ¾î¿ä?

Àç¹Ì Àֳ׿ä

Áã¾î Â¥´ÂµíÇÑ ÅëÁõ°ú
±¸¿ªÁúÀÌ ÀÖ¾úÁÒ

ÀÌ°Ô ÁøÂ¥ ¾ÆÇ°ǰ¡¿ä?

ÃÊ¹ä ¸Ô´Ù Ã¼ÇÑ°Å °°Àº °Ç°¡¿ä?

´ç½ÅÀº Áý¿¡ °¡´Â°Ô ÁÁ°Ú¾î¿ä

±×·¯¸é ³»°¡ ´ç½Å È¥ÀÚ ³²°ÜµÎ°í Áý¿¡
°¬´Ù°í º¯È£»çÇÑÅ× ¸»ÇÒ·Á°í?

µÆ¾î¿ä

Á¦°¡ ÀÌ¹Ì CT °Ë»ç ¿äûÇØ ³ù¾î¿ä

¼ÒÈ­±â Àü¹®ÀÇÇÑÅ×µµ
Áø·áÇÏ°Ô ÇÒ²¨±¸¿ä

¿©±â, ¼Òº¯ Á» ¹Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä
ÀӽŠ°Ë»çÇÏ°Ô¿ä

ÀÓ½ÅÀº ¾Æ´Ï¿¡¿ä

³ªÆÈ°ü ¹­ÀºÀû ÀÖ³ª¿ä?
¾Æ´Ï¸é ÀÚ±ÃÀûÃâÀÌ¶óµµ Çß³ª¿ä?

¾Æ´¢

¼ö³â µ¿¾È ¾ÆÀ̸¦
°¡Áú·Á°í ³ë·ÂÇØ ¿Ô¾î¿ä

ºÒÀÓ°ü·Ã Àǻ簡 ¿ì¸® µ·À¸·Î
»õÁýÀ» À常ÇÒ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î¿ä

ÀӽŠ°Ë»ç´Â Ç¥ÁØ ÀýÂ÷¿¡¿ä

´ÚÅÍ Çdz״٠±×³É ³Ñ¾î°¡ÁÒ

¹Ï¾îº¸¼¼¿ä
±×³à´Â Èû°Ü·ç±â¿¡¼­

´õ ³ªÀº ±âȸ¸¦
Àâ°í ½Í¾îÇÏ´Â °Å¿¡¿ä

¼Òº¯ÅëÀ̳ª ÁàºÁ¿ä

³ª ÀÓ½ÅÀÏÁöµµ ¸ô¶ó

¹¹¶ó°í?

³» ¾ÆÀÌ´Â ¾Æ´Ï°í
´ç½Å ¹ú½á ´Ù¸¥³ðÀ̶û ´«¸ÂÀº°Å¾ß?

¸ÛûÇÑ Àΰ£ °°À¸´Ï

¿ì¸®°¡ Àý´ë ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ°¡Áö°¡
¼­·Î¿¡°Ô °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â °ÅÀݾÆ

¸¶Áö¸· ¼öÁ¤³­ µÎ°³¸¦ À̽ÄÇß¾î

¹¹¶ó°í? ³ªÇÑÅ× ¸»µµ ¾Ê°í?

¹«½¼ »ó°üÀ̾ß? ´ç½ÅÀº ¶°³¯°ÅÀݾÆ

³» ¼öÁ¤¶õÀ̱⵵ ÇÏÀݾÆ

¾Æ¸¶µµ ½Ã°£À»
Á» ÁÖ´Â°Ô ÁÁÀ» °Å °°³×¿ä

±ä ½Ã°£À» Áà¾ß ÇÒ°Å °°³×¿ä

¿øÇϽô ¸¸Å­
´ÚÅÍ Çdz״Ù

Çì´õ¿¡ °üÇؼ­
¸»À» Çß¾î¾ß Çϴµ¥

¿Ö ³ªÇÑÅ× À̾߱⸦ ÇØ?
³»°¡ µ¥ÀÌÆ® »ó´ëµµ ¾Æ´Ï¾ú´Âµ¥

¿©ÀüÈ÷ ¾Æǵ¥¿ä

Á»´õ ¸¶Ãë ½ÃÄÑ ÁÙ¼ö ÀÖ¾î¿ä?

±×·³¿ä »÷µð

°í¸¶¿ö¿ä

¼¼Ã´ÇÒ »ý¸® ½Ä¿°¼ö Á» °¡Á®¿Ã²²¿ä

¹Ù·Î µ¹¾Æ¿Ã²²¿ä

Àúµµ¿ä

¾Þ°Å½º

¾îÂî µÇ¾úµç ¿ì¸® ³¡³µ¾î
³¯ ¹ÌÄ¡°Ô ¸¸µé´õ¶ó°í

³¯ ¸·¾Ò´Ù ¾È ¸·¾Ò´Ù

µ¿½Ã¿¡ Ä·¹ëÇÏ°í
ÀÚ°í ´Ù´Ï±âµµ ÇÏ°í

- ¿À¸¶ÀÌ°«
- I know, right?

¿ì¸® ÀÏÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖÀݾÆ

±×³à ¿ô´Â ¼Ò¸® µé¾îº»Àû ÀÖ¾î?
¿­¶ó ³¯Ä«·Î¿ö

Ä¡¾àÀ» ¾î¶»°Ô µ¹·Á¼­
´©¸£´ÂÁöµµ ¸ð¸£´õ¶ó°í

ÁøÂ¥·Î ¿Ü°úÀÇ»çÇÏ°í?

³­ »ó°ü¾ø¾î

¹¹¶ó°í?

³­ »ó°ü¾ø´Ù°í

±×·±µ¥, ÀÌ·±°É·Î

³Î ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À»
±ÍÂú°Ô ÇÏÁö´Â ¸»¾ÆÁÙ·¡

´ÚÅÍ ·¹ÀÌÆ° ½Ã°£ Á» ÀÖ¾î¿ä?

³×

º¥ ¹ÙÆ°ÇÑÅ×´Â ¾î¶»°Ô ÇѰžß?

¹æ±Ý ¼ö¼ú¹æ¿¡¼­ ³ª¿Ô¾î

¾ÆÁ÷ À§ÁßÇϱä Çѵ¥
ÁÁ¾Æ Áú²¨¾ß

ÆÀÀ¸·Î ÀÏ Á¤¸» ÀßÇßÁÒ

¾Þ°Å½º
³×°¡ Áغñ µÇ¾î À־ ±×»ç¶÷ »ì¾Ò¾î

³×°¡ ±× ¾î·Á¿î ±âµµ »ð°üÀ» Çس¾î
¿­¶ó ÀÚ¶û½º·´´Ù

¿©ÀüÈ÷ ĪÂù ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÔÀåÀ̳×

¹¹ ¾Æ¹«Æ° °í¸¶¿ö

³×°¡ ¹» ÇÏ´øÁö°£¿¡
ÀÌ´ë·Î Âß Çضó

¿ì¸® ¸ðµÎ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ¾î

- ³»°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â°Ç ¸»¾ß
- ¹¹?

±× ¼ö¿°À̾ß

±ä ±Ù¹«ÀݾÆ

¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?

°©ÀÚ±â ÅäÇϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä
½É¹Ú¼ö°¡ ¹éȸ¸¦ ³Ñ¾î°¡±¸¿ä

µµ¿ÍÁà¿ä
¹¹°¡ À߸øµÈ°ÇÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä

±×°Í¶§¹®¿¡ ³»°¡ ¿©±â ÀÖ´Â °ÅÀݾÆ

¼ö¾× Ʋ¾îÁÖ¼¼¿ä
Á¶ÇÁ¶õ 4°³ ÁÖ°í¿ä

½É¹Ú¼ö¿Í ½ÉÀüµµ ¾î¶®¾î¿ä?

½ÉÀüµµ´Â Á¤»ó
¸®µë, Ç÷¾×°¡½º°Ë»çµµ Ưº°ÇÑ°Å ¾ø¾ú¾î¿ä

CT »ó¿¡¼­µµ ³»ºÎ ÃâÇ÷ ¼Ò°ßÀº ¾ø¾ú±¸¿ä

¾ø¾ú¾î¿ä

°úÈ£ÈíÁõ Çϴ°Š°°¾Æ¿ä

- ÁÁ¾Æ õõÈ÷ ¼û½¬µµ·Ï ÇÏÀÚ
- Okay.

- ¿ÀÄÉÀÌ
- Okay.

±×·¯¸é Á» ³ª¾ÆÁú²¨¾ß

¿ÀÄÉÀÌ

¿ÀÄÉÀÌ

È¥ÀÚ¼­ ¸ô·¡ ºüÁ® ³ª¿Â°Å¾ß?

¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¹Û¿¡ ÀÖ¾úÀݾÆ

¸Â¾Æ¿ä

Á¦°¡ ¶°³µ¾î¿ä
Áý¿¡ °¡°í ½Í¾ú°Åµç¿ä

Áý? ½Ã¼³ÀÇ Ä§´ë°°Àº?

ÁýÀÌ¿ä

´õÀÌ»ó °ßµô¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä

¿ì¸° ¾Æħ 5½Ã¿¡ ÀϾ¾ß ÇØ¿ä

Çѽð£ ¹Ý µ¿¾È ¶Ù¾î¾ß ÇÏ°í

ŸÀ̾ Áý¾î µé°í ´Þ·Á¾ß ÇØ¿ä

ÇÏ¾á ½ÒÇÏ°í Äḻ°í´Â
¾Æ¹«°Íµµ ÁÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä

¹°Á¶Â÷ ¾ÈÁà¿ä

ÁÁ¾Æ

±×»ç¶÷ÀÌ ¶§¸®±âµµ Çß´Ï?

¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¿ä

±×·¸Áö ¾ÊÀ»°Å¾ß ³»°¡ ¾à¼ÓÇϸ¶
»ç½ÇÀ» À̾߱â ÇØÁà

³Ê¹« ¹«¼­¿ö¿ä

±×°Ô ³×°¡ ÅäÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÏ°Å °°´Ù

»ç½ÇÀ» À̾߱â ÇغÁ
´õÀÌ»ó ±×»ç¶÷Àº ³Î ÇØÄ¡Áö ¸øÇØ

Àú³á¸¶´Ù ´ã¹è·Î ÁöÁ³¾î¿ä

¹æ ³Ê¸Ó·Î Àý ´øÁö±âµµ Çß°í¿ä

±×°Ô Á¦ ÆÈÀÌ ºÎ·¯Áø ÀÌÀ¯¿¡¿ä

Á¦¹ß °Å±â·Î µ¹·Á º¸³»Áö ¸»¾ÆÁÖ¼¼¿ä

¾Ë¾Ò¾î

- Please!
- Okay, okay.

Shh.

6¹ø ħ´ë ȯÀÚ °æ±âÇØ¿ä

´çÀå ¾ÆƼ¹Ý Çϳª ÁÖ¼¼¿ä

ÁÁ¾Æ ºê·Îµð

õõÈ÷ ¼û¼Å

¼û¸¸ ½¬ÀÚ

ÀÌ ´Ù¸®µéÀÌ ´Ù¸¥ ȯÀÚÇÑÅ×
ÈÉÃÄ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í È®½ÅÇÏ´Ï?

±×°ÍµéÀº Á¦ ´Ù¸®¿¡¿ä
¾à¼ÓÇÒ¼ö ÀÖ¾î¿ä

³× »ý°¢¿¡?

³­ ¸ð¸£°Ú´Âµ¥

ÀÌ ´Ù¸®µéÀº ¿¹Àü ³× ´Ù¸®º¸´Ù
ÈξÀ ³ª¾Æ º¸À̴µ¥

ÀÌ ´Ù¸®µéÀº ¸Å¿ì ÈûÀÖ´Â
°øÁÖ´ÔÀÇ ´Ù¸®¾ß

³»°¡ º´µ¿¿¡ ÀÖ´Â
¸ðµç °øÁÖ´Ôµé ´Ù¸®¸¦ È®ÀÎÇÒ²¨¾ß

±×·¹À̽º

´ÚÅÍ ¾Æ´ã½º

¼ö¼úÈÄ È®ÀÎ ¹æ±Ý ³¡³Â³×¿ä

´ÚÅÍ Ä·º§ÀÌ ÀÌ ´Ù¸®°¡
Á¦ ¿¹Àü´Ù¸®¶ó´Â°É ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä

³»°¡ Á¦´ë·Î ¾Ë·ÁÁà¾ß °Ú³×

·ÎÁ©¸°Àº »ý°¢ ÀÌ»óÀ¸·Î
ÁÁ¾ÆÁö°í Àֳ׿ä

ÈǸ¢ÇÑ Á¤½ÅÀ» °¡Á³¾î¿ä

Àú³à¼®µµ ´ç½ÅÀ»
ÁÁ¾ÆÇÏ´Â°Í °°Àºµ¥¿ä

´ç½ÅÀº ¾î¶§¿ä?

Á¦°¡ ´ç½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇϳİí¿ä?

½´º£¸£Æ®´Â ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?

Á¦°¡ Åä¿äÀÏ¿¡
±³Çâ¾Ç´Ü ƼÄÏÀ» °¡Á³´Âµ¥

·ÎÁ©¸° ¼ö¼ú ÈÄ È®ÀÎ ÁغñµÇ¾ú¾î?

´ÚÅÍ Ä·¹ëÀÌ ¼±¼ö ÃƳ׿ä

¹°·Ð Çß°ÚÁÒ

Àü °¡º¸´Â°Ô ³´°Ú³×¿ä

ÁÖ¸» Äܼ­Æ® ¾îÄÉ ÇÒ°ÇÁö´Â ¾Ë·ÁÁà¿ä

ÇìÀÌ ·çÅ©

Á¦ ¾Æ¹öÁö°¡ Àý º¸·¯ ¿À½Ã´Â ÁßÀÌ¿¡¿ä?

- ¾ÆÁ÷Àº ¾Æ´Ï¾ß?
- ¾Æ¹öÁö´Â ¾î¶§¿ä?

À§ Å»ÀåÀ¸·Î °í»ýÇÏ°í ÀÖ¾î

¿©ÀüÈ÷ À§ÁßÇØ

À§ Å»ÀåÀÌ ³ª»Ú°Ô µé¸®Áö´Â ¾Ê´Âµ¥¿ä

À§°¡ °¡½¿ÂÊÀ¸·Î
¿Ã¶ó¿Í ÀÖ¾î¿ä

Ⱦ°æ¸·µµ Å« ¼ö¼úÀÌ
¿ä±¸µÇ°í¿ä

´ÙÀ½ ¸î½Ã°£ÀÌ
¿ì¸®ÇÑÅ× ¸¹Àº°É ¾Ë·ÁÁÙ²¨¾ß

¹«½¼ ¼Ò¸®¿¡¿ä?

¿ì¸®°¡ ¾Æºü¸¦ À§Çؼ­
¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç°É

ÇÏ´ÂÁßÀ̶ó´Â °É
º¹ÀâÇÏ°Ô ¾Ö±âÇѰžß

¿ì¸® ¿À´Ã Àú³á¿¡ Áý¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

- Oh, sweetheart...
- ´ç½ÅÇÑÅ× ¹°¾îº»°Å ¾Æ´Ï°Åµç¿ä

¾Æ¹öÁö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆÇ»óÅÂ¾ß ·çÅ©

´õ Àß Ä¡·áÇØ ÁÙ ¼ø ¾ø´Â °Å¿¡¿ä?

±×°Ô ¿ì¸®°¡ ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ß

¾Ö´Â ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä?

À̳༮? èÇǾ𰰳׿ä

¸¶Áö¸· Çì¸ð±Û·Îºó ¼öÄ¡°¡
Á¦´ë·Î µ¹¾Æ¿Ô³×¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä

³× ºñÀåÀ» °è¼Ó ÁöÄÑ º¼°Å¾ß

¸ðµç°Ô ±¦ÂúÀºÁö
È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â °Å¶õ´Ù

³× ¾Æ¹öÁöµµ ³Î º¸±æ
¿øÇÒ²¨¾ß

¾Æ¹öÁö¸¦ À§Çؼ­ ÇÒ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº
´õ Æ°Æ°ÇØ Áö´Â °Å¶õ´Ù

·¹½½¸®°¡ ´çºÐ°£Àº °°ÀÌ ÀÖÀ»°Å¾ß

°°ÀÌ Àֱ⠽Ⱦî¿ä

Á¶¿ëÀÌ ¿©±â ¾É¾Æ ÀÖÀ»²²

½È¾î¿ä! ²¨Áö¼¼¿ä!

´ç½ÅÀº Á¦ °¡Á·µµ ¾Æ´Ï°í
°¡Á·ÀÌ µÇ´Â°É ¿øÇÏÁöµµ ¾Ê¾Æ¿ä

³»°¡ ³× ¾Æ¹öÁö¸¦ µ¹º¼°Å¶ó´Â°Ç
»ý°¢ ¾ÈÇغôÏ?

¶ÇÇÑ »ç¶ûÇϱ⵵ ÇÏ°í

È­³½°Å ¹Ì¾ÈÇØ¿ä

·çÅ© ¼ö¸¹Àº ¾î¸¥µéÀÌ
³ÊÇÑÅ× À̾߱âÇÑ´Ù´Â°É ¾Ë°Ú¾î

±×¸®°í È¥¶õ½º·´°ÚÁö

´ÜÁö ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ

³Î µµ¿ï·Á°í ÇÑ´Ù´Â°É ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù

³×°¡ »õ ¾ö¸¶¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â°Ç ¾Ë°Ú´Ù ÀÀ?

½È¾î¿ä

³ªµÎ ¿ª½Ã »õ ¾ö¸¶¸¦ ¿øÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Å¾ß

±Ùµ¥ Ç×»ó ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â°Ô ¹ºÁö ¾Æ³Ä?

Ä£±¸

¾Æ¸¶ ³Êµµ ±×³à¸¦
±×·¸°Ô »ý°¢ÇÒ¼ö ÀÖÀ»°Å¾ß

´ÜÁö »ý°¢À̾ß

¾Ç!

¾Ç!

¾î¶»°Ô µÈ ÀÏÀÌÁÒ?

CT ½ºÄ³³Ê ¹Û¿¡¼­ °©ÀÚ±â ¾È ÁÁ¾ÆÁ³¾î¿ä

¹«½¼ ¼Ò¸®ÁÒ?

¹«½¼ ¼Ò¸®³Ä±¸¿ä

´çÀå ¾Æ¹«³ª Çã¹öÆ®³ª ·Î¸®½¬ µ¥·Á¿Í¿ä

Á¦°¡ ´Ù½Ã ±×ºÐµéÇÑÅ× ¿¬¶ôÇÒ²²¿ä

ÃÊÀ½ÆÄ °®´Ù ÁÖ°í
i-stat(Ç÷¾×ºÐ¼®±â)µµ °¡Á®¿Í¿ä

³»ºÎ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ¾î º¸¿©¿ä

¹è¾È¿¡ Ä®ÀÌ Àִ°Š°°¾Æ¿ä

Á¦¹ß µµ¿ÍÁà¿ä

»ý¸® ½Ä¿°¼ö 2L ÇÏ°í
18°ÔÀÌÁö Å« Á¤¸Æ¶óÀÎ È®º¸ÇØ¿ä

Ç÷¾× ŸÀÔÀ̶û
½ºÅ©¸° Å×½ºÆ® º¸³Â¾î¿ä

°í¸¶¿ö, ¹«½¼ ÀÏÀÌÁö ¸»¶ó¾ß

43¼¼ ½ºÅ¸ÀÎ ºÎÀÎ
º¹ÅëÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁ® ³»¿ø Çß¾î¿ä

- CT Âï´Ù°¡ ¾²·¯Á³¾î¿ä
- °ú°Å¿¡ ¾Î´ø Áúȯ ÀÖ³ª¿ä?

¾ø¾î¿ä. ÀÌ ¹«½¼ ¹ÌÄ£ÁþÀÌ¿¡¿ä?
±×³à´Â °Ç°­Çß¾î¿ä

µµ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÅÍÁø°ÅÁÒ?

Àá½Ã¸¸¿ä

¿¡µå

¹¹ Á» ÇغÁ

- ¸®¾Ø, Ç÷¾×°Ë»ç, À̹Ì¡?
- CT Âï´Ù°¡ ¾²·¯Á³¾î¿ä

¼Òº¯¿¡¼­ ÀӽŰ˻ç´Â ¾î¶®¾î?

¾ÆÁ÷ °á°ú ¾È ³ª¿Ô¾î¿ä

´çÀå ÃÊÀ½ÆÄ ÇսôÙ

ÀÚ±ÃÀº ºñ¿öÁ® ÀÖ¾î, ±Ùµ¥

¹¹°¡ À߸øµÇ¾ú³ª¿ä?

¼öÀÜ, ´ç½Å ÀÓ½ÅÁßÀÌ¿¡¿ä

- ±Ùµ¥ ±×°Ô ÀÚ±Ã¿Ü ÀÓ½ÅÀÌ¿¡¿ä
- Ohhh!

±×°Ô ¹ºµ¥¿ä?

¼öÁ¤¶õÀÌ ³­¼Ò¿¡ Âø»óÇØ ¹ö·È¾î¿ä

À¯°¨½º·´Áö¸¸ ±²ÀåÈ÷ ¾ÈÁÁ¾Æ¿ä

±×°Ô ÅÍÁ®¹ö·Á¼­ ÇÇ°¡ ³ª°í ÀÖ¾î¿ä

¿À¿ì!

¼öÀÜ

²¨Á®!

- Shh.
- ¹¹¶ó°í?

¿©±â¼­ ²¨Áö¶ó°í

³»°¡ ÀÌ°É ÇÑ°Ô ¾Æ´ÏÀݾÆ
´ç½ÅÀÌ °áÁ¤ÇßÁö

¾¾¹ß³ð¾Æ ²¨Á® ²¨Áö¶ó°í

½ºÅ×ÀÎ ºÎÀÎ ´©¿ì¼¼¿ä

³ª ¾îµð¿¡µµ ¾È°¥°Å¾ß
³» ¸¶´©¶ó ¸ÂÁÒ

ÀÌ°Ç È¯ÀÚÀÇ ±Ç¸®¿¡¿ä
±×¸®°í ´çÀå ¶°³¯°É ¿ä±¸ÇÒ²²¿ä

- ³»°¡ ÀÌ °Ç¹°¿¡ µ·À» ³»ÁáÀݾÆ
- ¾Ë°í ÀÖ¾î?

À̵¿ÇսôÙ, ¼ö¼ú¹æÀ¸·Î ¿Ã¸®ÀÚ±¸¿ä

- ±¦Âú¾Æ¿ä
- ¼û½¬µµ·Ï ÇØ¿ä

¼ö¼ú¹æÀ¸·Î °©½Ã´Ù

- µÚÂÊ ÀߺÁ¿ä
- ÁøÁ¤ÇÏ½Ã°í ¼û½¬¼¼¿ä

±×³à´Â ±¦Âú³ª¿ä?

¼ö¼ú¹æ¿¡¼­ ³ª¿Ô¾î¿ä

±¦Âú³ª¿ä?

¾ÆÁ÷ Àáµé¾î ÀÖ¾î¿ä

´ÙÀ½ ¸î½Ã°£ÀÌ Áß¿äÇØ¿ä

º¸°í ½Í¾î¿ä

Á˼ÛÇѵ¥

±×³à´Â ¾îµðÀÖÁÒ?
´çÀå µ¥·Á°¡ Áà¿ä

ÀǽÄÀ» ÀÒ±â Àü¿¡
ȯÀÚ°¡ ÇÑ ¸¶Áö¸· ¸»ÀÌ

´ç½ÅÀÌ °Å±â¿¡ ¸ø ¿À°Ô Ç϶ó´Â °Å¿´¾î¿ä

¸®¾Ø
ȯÀÚ°¡ È­³­ »óÅ¿´Àݾƿä

±×³à°¡ ¸¾À» ¹Ù²Ü¶§±îÁö
³²ÆíÀÌ º¼¼ö ¾ø´Â°Ô ¹ýÀÌ¿¡¿ä

¹Ì¾ÈÇØ¿ä

ÀÌ°É ÇØÁ༭ °í¸¶¿ö¿ä

- Sure.
- ¾ÆÁ÷ ¾öû ¾Æǵ¥¿ä

ÀÌ»óÇϳ׿ä
¸®µµÄÉÀÎÀÌ ÅëÁõÀ» °¡¶ó ¾ÉÇô¾ßÇϴµ¥

¿Ö ÀÌ°Ô ¾È ÅëÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä

¸Æ¹ÚÀÌ ¾ø¾î

¸Æ¹ÚÀÌ ¾ø¾î¿ä Çѳª
ÀÀ±Þ óġ Ä«Æ® °¡Á®¿Í¿ä

¿¡ÇÇ Çϳª ¹Ù·Î Áà¿ä

½ÉÁ¤Áö¾ß? µµ´ëü ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀϾ°Å¾ß?

¹» ÇѰžß?
Çѳª »ê¼Ò¹é Áà¿ä

¾Ë·¯Áö ¹ÝÀÀÀϰžß
³»°¡ ¸®µµÄÉÀÎÀ» ÁÖ´Â ÁßÀ̾ú°Åµç

¾Æ³ªÇʶó½Ä½º¿¡ ºüÁ³¾î

2% ³Ê¹« ¿ë·®ÀÌ ¸¹ÀݾÆ

¾Ë·¯Áö°¡ ¾Æ´Ï¾ß
¾à¹° Áßµ¶ÀÌÁö

¹«½¼ ¼Ò¸®¾ß, ÀÌ°Ç ¾Ë·¯Áö ¹ÝÀÀÀ̾ß
³»°¡ ÀÌ¹Ì ¿¡Çdz×ÇÁ¸° Áá´Âµ¥

¿¡ÇÇ´Â ¼Ò¿ë ¾øÀ» °Å¾ß
Çѳª intralipid Áà¿ä

- intralipid?
- ´çÀå ³»°¡ ¸»ÇÑ´ë·Î ÇØ¿ä

±×°Ô °úµµÇÑ ¸®µµÄÉÀο¡ ÀÛ¿ëÇҰžß

Çѳª ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹Ù·Î Áà¿ä

¸¶¸®¿À ¾Ð¹Ú ½ÃÀÛÇØ
³»°¡ ±âµµ È®º¸ÇÒ²²

Á¦¹ß

Çѳª Áá¾î¿ä?

Áá¾î¿ä

¸¶¸®¿À ¸ØÃß°í, ¸Æ¹Ú üũÇØ

°­ÇÏ°Ô ¶Ù³×

±×·¡

Àß µ¹¾Æ¿Ô¾î¿ä »÷µð

¾Þ°Å½º ±â´Þ·ÁºÁ

ÀÏ ³¡³ª°í ¹¹ Á» ¸ÔÀ»·¡?

Áý¿¡ °¡±â¿¡´Â ³Ê¹« ÈïºÐµÇ¾î Àִµ¥

³Ê ¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

³ª Áö±Ý ¿­¶ó ¸ÚÁ® º¸ÀÌÁö

±×°Ô ³ªÇÑÅ× ÀϾ ÀÏÀ̾ß

³»°¡ ¹æ±ÝÇÑ°Å ºÃÁö

³»°¡ Á»´õ Ưº°ÇÏ°Ô µÇ¾î¼­ ¹Ì¾ÈÇØ

³»°¡ ¹Ù·Î Àü¿¡ Çß´ø ±¸Á¶ ºÃÁö?

¹Ì¾ÈÇÏ´Ù
±×·± ±²ÀåÇÑ °ßÇظ¦ °¡ÁöÁö ¸øÇؼ­

±×Àü¿¡ ³×°¡ ±×·± ½ÄÀ¸·Î ³¯ ¹ÐÃÄ ³½ °Ç

¹Ì¾È. ³­ ¾ËÁöµµ ¸øÇß¾î
³»°¡ ¸Å¿ì ÈïºÐµÈ »óÅ°ŵç

ÈïºÐÇÑ »óŶó°í?

¿ì¸® µÑ ¸ðµÎ ½Ç¼ö ÇßÀݾÆ
¾î»öÇØÁöÁö ¸»ÀÚ°í

±×·³¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÁÁÀº ÆÀÀÌÁö? ¸ÂÁö?

ÀÀ

ÀÀ

Å©·¹ÀÌ±× µé¾î¿À¼¼¿ä

´ç½Å ´©±¸¼¼¿ä

ÄÞÁî °æÂû°ü
¾Ö±â Á» ÇØ¾ß °Ú³×¿ä

¿Ö¿ä?
±×³à¼®ÀÌ ¹«½¼¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´ø°¡¿ä?

¸¹Àº À̾߱â¿ä

Á¦°¡ °æ°í ÇßÁÒ
±×³à¼® ¹ÏÁö ¸»¶ó°í

¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Ë¾Æ¾ß Çß¾î¿ä

±×³à¼®ÀÌ ¾û¸Á ÁøâÀ¸·Î ¸¸µé¾ú¾î¿ä
±×°Ô ÀϾ ÀÏÀÌ¿¡¿ä

ÆÈ¿¡ È­»óÀº ¾î¶»°Ô µÈ°Ç°¡¿ä?

¾î¶»°Ô ±×·± »óó¸¦
ÀÔ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä?

±×³à¼®ÀÌ ´ã¹è¶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾úÁÒ

±×°ÍµéÀº ¸ô·¡ °¡Á® ¿Ô¾î¿ä

¾Æ¸¶µµ ½º½º·Î ±×ÁþÀ» ÇßÀ»°Å¿¡¿ä
±× ³à¼®µéÀº ±×·±½ÄÀ¸·Î ÀÏÀ» ¸¸µéÁÒ

¾îÂîµÇ¾úµç ³­ ²÷°Ô ÇÏ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä

±×´Â ±²ÀåÈ÷ Å»¼ö°¡ ½ÉÇØÁ®¼­ ¿Ô¾î¿ä

±¸Åäµµ ÇÏ°í, °æ±âµµ ÀÏÀ¸Å°°í¿ä

±×°ÍµéÀÌ ¿¬°ü ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁÒ

±Û½ê¿ä ¸¸¾à ±×³à¼®ÀÌ Å»¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù¸é
¾Æ¸¶µµ ½º½º·Î ¹°À» ¸ÔÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯°ÚÁÒ

ȯÀÚ´Â ´ç½ÅÀÌ

¹°°ú À½½ÄÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÏ´øµ¥¿ä

±×³à¼®ÀÌ ¸¹Àº°É À̾߱â Ç߳׿ä

¿Ö ±×³à¼®ÀÌ ÀúÈñ Ä·ÇÁ¿¡
¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä?

±×³à¼®Àº Æò»ý
°ÅÁþ¸»Çϸ鼭 »ì¾Æ¿Ô¾î¿ä

ºÎ¸ð´ÔÇÑÅ× ¿¬¶ôÇؼ­ ¹°¾îº¸¼¼¿ä

ºÎ¸ðµéÀº À¯·´¿¡ ÀÖÁÒ
¾ÆÁ÷ µ¹¾Æ¿Ô´Ù´Â À̾߱â´Â ¸ø µé¾ú°í¿ä

ÁÁ¾Æ¿ä
´çºÐ°£Àº °¡µµ ÁÁ¾Æ¿ä

ÀÌ°Ô ´Ù¿¡¿ä?

ÀÌ ³²ÀÚ°¡ °É¾î ³ª°¡´Â°Å?

Çã¹öÆ®ÇÑÅ× °£È£»ç¿¡
°üÇؼ­ À̾߱â Çß¾î

±×¸®°í?

ÀÌ°É ÇÒ¶§°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä Á¦½Ã

Ç×»ó ±×·¸°Ô À̾߱âµé ÇÏÁÒ

Á¦°¡ ¿¹»ê¾ÈÀ» ºÃ¾î¿ä

Áö±Ý ´çÀåÀº ±×·² ¿©À¯°¡ ¾ø¾î¿ä

°£È£»ç¶õ ¸»Àº "¿µ¾çºÐÀ» °ø±ÞÇÏ´Ù"
¿¡¼­ ¿Ô¾î¿ä

¹«½¼ ¶æÀÎÁö ¾Ë¾Æ¿ä?

´ç½ÅÀÌ Ä¡·á°èȹÀ» ¼¼¿ì°í
¿À´õ¸¦ ³»¸®¸é

¿ì¸®°¡ ´ç½ÅÀ» µÚ¹Þħ ÇØÁÖÁÒ

¿À´õ¸¦ ´Ù½Ã È®ÀÎÇÏ°í
´ç½ÅµéÀÌ ½Ç¼ö ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØÁÖÁÒ

¿ì¸° ´ç½ÅµéÀ» À§Çؼ­
ÀÏÇØÁÖ´Â Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

¿ì¸®°¡ ´ç½ÅµéÀÌ¿¡¿ä

´ç½ÅµéÀÇ Ä¡·á´Â ¿ì¸®ÇÑÅ× ´Þ·Á ÀÖ¾î¿ä

³»°¡ ±×°É ¸ð¸¦°Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä?

³»°¡ Çϳª¸¸ ºÎŹÇصµ µÉ±î¿ä?

¿ì¸®¸¦ À§Çؼ­ ½Î¿î´Ù°í¿ä?

¹°·Ð ±×·¨¾î¿ä

Á¦°¡ ¾Æ´Â ¸®¾ØÀº
½Î¿ö¼­ Áö´Â°É ¸øºÃ´Âµ¥¿ä

¾Æºü ¾îµð¿¡ °è¼¼¿ä?

¹Ù·Î ¿À¸¥ÂÊ¿¡ µ¹¸é

Àü ÀÌ¹Ì ºÃ¾î¿ä

¾Æºü

·çÅ©

¾öû ¾ÆÆĺ¸¿© ¾Æºü

³Êµµ ±×·¸°Ô ÁÁ¾Æº¸ÀÌÁö´Â ¾Ê´Âµ¥, ¾Æµé

»ç¶ûÇÑ´Ù

¹Û¿¡¼­ ¹¹ÇÏ°í °è¼¼¿ä?

º¸Çèȸ»ç¿¡ ¿¬¶ôÇÏ·Á±¸¿ä

º´¿øÀÔ¿øÀÌ ±æ¾îÁö´Â ºñ¿ë¶§¹®¿¡¿ä

À½

¾Æ¸¶ ÇÑ´ÞÁ¤µµ´Â ÀÖ¾î¾ß °ÚÁÒ

¸Â¾Æ¿ä

¾Æ¹«Æ°

¾ÆºüÇÏ°í ¾Æµé¸¸ÀÇ ½Ã°£ÀÌ
Á» ÇÊ¿äÇØ º¸¿©¼­¿ä

°áÈ¥ÀÌ 1ÁÖÀÏÁ¤µµ ³²¾Ò´Ù°í µé¾ú¾î¿ä

´õÀÌ»ó ´ÙÀ½ÁÖ´Â ¾Æ´ÏÁÒ

°áÈ¥½ÄÀÌ Áö±Ý Å«ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁÒ

Áö±Ý »óȲ¿¡¼­´Â Á¤¸» ÀÛÀº ÀÏÀÏ »ÓÀÌÁÒ

¿Ö ±×·±Áö ¾Æ½ÃÁÒ

·çÅ©°¡ ¾ÆÁ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í

º¥µµ °áÈ¥½Ä Å©°Ô Çؼ­
¾ÆÀÌÇÏ°í »çÀÌ°¡ ³ªºüÁö´Â °É ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä

¹Ì¾ÈÇØ¿ä

±¦Âú¾Æ¿ä

Àúµµ ÀÌÇØ´Â °¡¿ä

4³âÀü ¾ÆÀÌ ¾ö¸¶°¡ Á×¾ú¾î¿ä

Àúµµ ¹æ¹ýÀ» ãÀ»¼ö°¡ ¾ø³×¿ä

¾î¶»°Ô °¡Á·ÀÌ µÇ¾î°¡¾ß
ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î¿ä

Àúµµ Á»ºñ ¸ðÀÓ¿¡ °¬¾î¾ß Çß³ª ºÁ¿ä

¾Æ¸¶µµ °¡¾ß ÇßÀ»¼öµµ ÀÖÁÒ

¾ÆÀÌ´Â ´ÜÁö ¾ÆÀÌÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä

¸»·Î ÇÏ´Â°Ç µµ¿òÀÌ ¾ÈµÇ¿ä

´ç½ÅÀÌ ÀÌÇظ¦ ½ÃÄÑ¾ß Çϴ°Ç
¸Ó¸®°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

½ÉÀåÀÌÁÒ

¸ð·¡ ³îÀÌ Çϸ鼭 °°ÀÌ ³î¾ÆÁà¿ä

¾ÆÀÌ°¡ ´ç½ÅÀ» ¹«½ÃÇصµ ±¦Âú¾Æ¿ä

±Ùµ¥ ¹«¾ùÀ» ÇÏ´øÁö°£¿¡
Æ÷±âÇÏÁö´Â ¸»¾Æ¿ä ¾Ë¾ÒÁÒ?

±×°Ô ¾ÆÀÌ ¸¾À» ¹Ù²Ù´Â
À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀÌ¿¡¿ä

µé°Í °¡Á®¿À¼¼¿ä

°©Àڱ⠾²·¯Á³¾î¿ä

·çÅ©

¼ö¼ú¹æ ´Ù½Ã ¿¬¶ôÇØ¿ä

Áö±Ý ´çÀå ¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô »ý°å¾î¿ä

¹«½¼ÀÏÀÌÁÒ?

¼îÅ©¿¡ ºüÁ³¾î¿ä
ºñÀå¿¡¼­ ÃâÇ÷ÀÌ µÇ°í ÀÖ¾î¿ä

¼ö¼ú ¹Þ¾Æ¾ßÇØ¿ä

ÀÌ·±, ¾ÆÀÌÇÑÅ× ¼ö¾× ¶óÀÎÀÌ ¾ø¾î

IO µå¸± ¿©±â ÀÖ¾î¿ä
IO(¼Ò¾Æ¿¡¼­ »À¸¦ ¶Õ¾î ¶óÀÎÀ» Àâ´Â±â°è)

°í¸¶¿ö¿ä

ÁغñµÇ¾ú¾î¿ä?

¹ÙÆ°½Ã ¾ÆµéÀΰ¡¿ä?

¹«½¼ÀÏÀÌÁÒ?

ºñÀå ÆÄ¿­µÇ°í »óÅ°¡ ¾È ÁÁ¾Æ Á³¾î¿ä

Ç÷¾ÐÀÌ 70´ëÀÌ°í
ÇÇÇÏ°í ¼ö¾×À» ´Þ¾Ò¾î¿ä

¹Ù·Î ¼ö¼ú¹æ °¡¾ßÇØ

3¹ø ¼ö¼ú¹æÀÌ ºñ¾îÀÖ¾î¿ä

Ã¥ÀÓ °£È£»çÇÑÅ× ¿¬¶ôÇØ¿ä
´ÚÅÍ ÇÎÅ©´Ï

Ä·¹ë»ùÇÑÅ״¿ä?
½ÂÀÎ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏÀݾƿä

Á¦ È£Ãâ¿¡ ÀÀ´äÀÌ ¾ø¾î¿ä

»ó°ü¾ø¾î

°¡ÀÚ

ÁغñÇØ¿ä
¹Ù·Î ¼ö¼ú¹æ °¥²¨¿¡¿ä

´õ ºü¸£°Ô¿ä

ºÎ±â ÁÖ¼¼¿ä

- ´ÚÅÍ Çãµå½¼
- ÈíÀÔÇØÁÖ¼¼¿ä

¹«½¼ÀÏÀÌÁÒ?

ȯÀÚ´Â ¾ÆÀÌ¿¡¿ä

ÃâÇ÷À» ¸¹ÀÌÇÑ

´Ù¸¥ ¿Ü°úÀǸ¦ ±â´Þ¸± ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä

°èȹÀÌ ¹¹ÁÒ?

Àú¾ß ¾ÆÀÌÇÑÅ× ÇÊ¿äÇÑ
ºñÀåÀûÃâ¼úÀ» ÇؾßÁÒ

¿øÇϽøé Àý ÇØ°íÇϼ¼¿ä

±Ùµ¥ ¾ÆÀÌ´Â ¿Ü°úÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇß°í
Á¦°¡ ÀÖ¾úÁÒ

±Û½ê Áö±Ý¿¡¾ß
¿Ü°úÀÇ°¡ È®º¸µÈ°Å °°Àºµ¥

ÇÎÅ©´Ï »ù ¿·À¸·Î Á» °¡¼¼¿ä

²¿¸È°Å ÁÖ¼¼¿ä

ÇØ°í¸¦ ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»°Å¿¡¿ä

Àú ¾øÀÌ ¼ö¼úÀ» ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇßÀ¸´Ï±ñ¿ä
ÀÌÇØÇØ¿ä

¿©±â ¹­°í, À߶óÁÖ¼¼¿ä

´ç½ÅÀÌ ¹­¾îÁà¿ä

´ç½ÅÀÌ ³¯ ±òº¸´Â°É °ßµ®¿Ô¾î¿ä

¹«½¼ ÀǵµÀÎÁöµµ ¸ð¸¦ Å×½ºÆ®¸¦¿ä

±Ùµ¥ °è¼Ó ÀúÇÑÅ× ±¼¿åÀ»
ÁÙ·Á°í ÇϽó׿ä

´ç½ÅÀÌ Å×½ºÆ®¸¦
¹Þ¾Ò´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä?

¸®¾ØÇÑÅ× ÀÌ¹Ì Å×½ºÆ® ¹Þ¾ÒÁÒ

´ç½ÅÀº ±Ùóµµ ¸ø°¥²¬¿ä

¸®¾ØÀº ÁÁÀº ÀÇ»çÁÒ

±Ùµ¥ ¿Ü°úÀÇ´Â ¾Æ´ÏÁÒ

- ¾Ë¾Æ¿ä
- ´ç½ÅÀº Àß ¸ô¶ó¿ä

ÀÀ±ÞÀÇÇÐÀº À°Ã¼ ³ëµ¿ÀÌÁÒ

ÀÌ¹Ì ¸»ÇßÀݾƿä, ±Ùóµµ ¸ø°¥²¨¶ó°í

ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´ø°Ç
ºÎ²ô·¯¿î°Ô ¾Æ´Ï¿¡¿ä

±Ùµ¥ °Å±â¼­´Â óÀ½ 10ºÐÀÌ ´Ù¿¡¿ä

ÃâÇ÷À» ¸·°í, ±¸¸ÛÀ» ¸·°í

ÃÖ´ëÇÑ »ì¾Æ³²°Ô Ä¡·á¸¦ Çϴ°ÅÁÒ

±Ùµ¥ ¿©±â´Â¿ä
Á¤È®¼ºÀÌ Áß¿äÇØ¿ä

¾Æ·¡¿¡¼­´Â »¡´ë, ½Ç, Å×ÀÌÇÁ ±×°Ô ´Ù¿¡¿ä

¿©±â¼­´Â ¸ðµÎ ¼ÕÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇØ¿ä

- ¼ÕÀÌ¿ä?
- Yeah.

Áö±Ý±îÁö ´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁØ °Ç
¸ñ¼öÀÇ ¼Õ±â¼úÀ̾ú¾î¿ä

³»°¡ º¸±â¸¦ ±â´Þ¸®´Â °Ç

¿¹¼ú°¡ÀÇ ¼Õ±â¼úÀÌ¿¡¿ä

²¿¸È°Å

°æ±â°¡ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Æ¿ä
¾ÆƼ¹Ý Áá¾î¿ä?

¹æ±Ý Áá¾î¿ä

¿©ÀüÈ÷ °æ±âÇØ¿ä?

¿©·¯¹øÀÌ¿ä

°Ë»ç°á°ú´Â ¸ðµÎ ±¦Âú¾ÒÁÒ. ±×·¸ÁÒ?

ÀüÇØÁú, µ¶±Ø¹° °Ë»ç

¸ðµÎ ±¦Âú¾Ò¾î¿ä

°æ±â¶§¹®¿¡ ¾ÆƼ¹Ýµµ Áá¾î¿ä

ÄÉÇÁ¶ó Áà¿ä(°æ±â¾à)

±âµµÈ®º¸ Å°Æ® ÀÌ¹Ì ÁغñµÇ¾ú¾î¿ä
±âµµ »ð°üÀÌ ÇÊ¿äÇÑ°Å °°¾Æ¿ä

±â´Þ·Á ºÁ¿ä

ºê·Îµð ÀÌÁ¦ ±×¸¸ °æ±â ¸ØÃç¾ß ÇÒ°Å °°´Ù

¹¹Çϴ°ſ¡¿ä?

ºê·Îµð ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ¸ØÃç
´õÀÌ»ó ¹Ùº¸Áþ ÇÏÁö ¸»¶ó°í

¸¸¾à ÁøÂ¥ °æ±â¿´´Ù¸é

´Ï¼ÕÀÌ ¾ó±¼·Î ¹Ù·Î ¶³¾îÁ³À» Å×Áö

±¸±Û¿¡¼­ ã¾ÆºÁ

ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ½Ã´Ù´Ï ¹ÏÀ»¼ö°¡ ¾ø³×¿ä

Àý ÃëÁ¶Çϴ°ǰ¡¿ä?

±¸Åäµµ ³×°¡ ¾ïÁö·Î ¸¸µç°ÅÁö?

±¸ÅäÁ¦? ¼Ò±Ý¹°?

¾È¾àÀÌ¿ä

½É¹Ú¼öµµ ¿Ã¶ó°¡ÁÒ

±¸±Û¸µÇغ¸¼¼¿ä

¾ÏÆ° Àü ¾ÆƼ¹Ý¿¡ ÃëÇÏ´Â°Ô ÁÁ¾Æ¿ä

¿Ö ÀÌ·±ÁþÀ» ÇØ?

¿Ö ÇÏ¸é ¾ÈµÇ¿ä?

Á˾ø´Â »ç¶÷À» °¡È¤ÇÏ°Ô Çß´Ù°í
½É¹®ÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÀݾÆ

¾Æ¹«µµ ÁË°¡ ¾øÁø ¾Ê¾Æ¿ä »ù

ÁÁÀº ½Ãµµ¿´´Ù

ºê·Îµð?

»ê¼ÒÆ÷È­µµ 80%

ÄÄ¿Â

±¸¿ª ¹Ý»ç°¡ ¾ø¾î¿ä
±âµµ È®º¸ ÇØ¿ä

¾ÆƼ¹Ý ¾ó¸¶³ª Áá¾î¿ä?

10mg ÀÌ¿ä

¸»µµ ¸¶Ãë½Ãų ¾çÀ̳׿ä

ºÒÀÀ¼º °æ±âÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä
(¾à¹°¿¡ È£Àü¾øÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â°æ±â)

ÇÁ·ç¸¶Á¦´Ò(¾ÆƼ¹Ý Çص¶Á¦) Áà¿ä

Àá½Ã¸¸

Àá½Ã¸¸¿ä

»ê¼ÒÆ÷È­µµ ¿Ã¶ó°¡³×¿ä

°¡Â¥ÀÎÁÙ ¾î¶»°Ô ¾Æ¼Ì¾î¿ä?

¾ÆÀÌƼ¿¡¼­ Àϳâ ÀÖ¾úÀݾÆ

½Ò°ú ¹°¿¡¸¸ ÀÇÁöÇؼ­ »ç´Â ¾ÖµéÀÌ
¾î¶»°Ô º¸ÀÌ´ÂÁö ¾Ë¾Æ

À̳༮Àº ±×·¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°Åµç

Àü°øÀÇ ¶§ ¾î¶³Áö ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä

Àúµµ °æ±â·Î º¸°í Ä¡·á ÇßÀ»°Å¿¡¿ä

ÁÁ¾Æ º¸À̳×

±¦Âú¾Æ¿ä?

¿À´Ã ȯÀÚ¸¦ Á×ÀÏ»·
Çß´Ù´Â°É ¹ÏÀ»¼ö ¾ø³×¿ä

±×³à¸¦ Â¥Áõ³ª°Ô ÇÑ°Å °°¾Æ¿ä

±×³à°¡ ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶õ°Å ¾ËÀݾƿä

¾î¼­¿ä ÀÌÁ¦ ±¦Âú¾Æ¿ä

¾ðÁ¦ ÀϾ±î¿ä?

¸¶Ãë ¾à¹ß °ð ¶³¾îÁú²¨¿¡¿ä

Â÷°¡¿îµ¥¿ä

¾ÈÁ¤µÈ »óÅ¿¡¿ä

¼¼¹øÀ̳ª ¾Æ±â °¡±¸µµ »ç°í

¼¼¹ø ´Ù¸¥ ¾Æ±â ħ´ëµµ »ç°í

¼¼¹ø Å×ÀÌºíµµ ¹Ù²å¾î¿ä

±×¶§ ±×¶§, ¾öû ±â»¼¾î¿ä

±Ùµ¥ ±×¶§¸¶´Ù

°¡±¸µéÀ» ³»³õÀ»
»ç¶÷µéÀ» ºÒ·¯¾ß Çß¾îÁÒ

¿ì¸®°¡ ½Ãµµ¸¦ ÇÏ°í ½ÇÆи¦ ÇÒ¼ö·Ï
Á¦°¡ ´õ ½Å°æÁúÀûÀÌ µÇ¾úÁÒ

Àü ¿¹Àü¿¡ Àΰø¼öÁ¤À» ¸ØÃèÀ¸¸é Çß¾î¿ä

±Ùµ¥ ±×³à´Â

±×·²±æ °ÅºÎÇßÁÒ

Àü ±×³ã ÀÚ¶û½º·¯¿ö ÇÏ´Â ´ë½Å

±×³à°¡ ³Ê¹« °íÁýÀÌ ¼¼´Ù°í »ý°¢ÇßÁÒ

±× ÀÌÀ¯·Î ±×³à¸¦ ½È¾îÇß°í¿ä

·Î¹öÆ®, ÀÌ·¯¸é ¾ÈµÇ¿ä

±×³à°¡ ÀϾ¸é

¶ÇÇѹøÀÇ ±âȸ¸¦ ÀÒÀº°Å¿¡
¾öû Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °Å¿¡¿ä

¸¶Áö¸· Çϳª

¶Ç´Â

¸¶Áö¸· Çϳªµµ ÀÒ¾î ¹ö¸®´Â°Ô

µÎ»ç¶÷¿¡°Ô ÀϾ¼ö ÀÖ´Â
°¡Àå ÁÁÀº ÀÏÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú³×¿ä

ÀÚ½ÅÀ» ºÁº¸¼¼¿ä

¾Æ³» ¼ÕÀ» ±×·¸°Ô Àâ¾ÆÁØ°Ô ¾ðÁ¦¿¡¿ä?

±×³à¸¦ »ç¶ûÇÏÀݾƿä

¾î¼¸é ÀØ°í ÀÖ¾úÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸¿ä

Á¤¸» ±×³ã »ç¶ûÇØ¿ä

±Ùµ¥ ³Ê¹« ´Ê¾ú³×¿ä
±×³à¸¦ ÀÒ¾î¹ö·È¾î¿ä

·Î¹öÆ®

·Îºñ

ÇìÀÌ

Àúµµ »ç¶ûÇØ¿ä

¿À¿ì!

³ªµÎ »ç¶ûÇØ

³ª ¿©±â ÀÖ¾î

À½

¿©±â °è¼Ó ÀÖÀ» °Å¾ß

±×·¡¼­ Àú°Ô ¼¼»óµ¹¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ̳׿ä

¹ýÀº VIPÇÑÅ×´Â Àǹ̾ø´Ù?

Áö±ÝÀº ±×´Â VIP °¡ ¾Æ´ÏÀݾƿä

¾Æ´ÏÁÒ

¸Â¾Æ¿ä, ¾Æ´ÏÁÒ

¿©±â Á» ÀÚÁÖ ³»·Á¿Í¾ß ÇÒ°Å °°¾Æ¿ä

´Ù¸¥ ¼¼»óÀÌÁÒ?

À§¿¡¼­´Â

ȸ°è¾È, ¼ýÀÚ, íƮµéÀÌ ´ÙÀε¥

¿©±â¼­´Â, »ç¶÷ÀÌ Áß¿äÇÏÁÒ

¹°¸®¸é ¹Ù²î°Ô µÇ¿ä

¾î¶»°Ô ¹Ù²î´Âµ¥?

¸¸¾à óÀ½¿¡ Á»ºñ¿¡°Ô ¹°¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é

Á»ºñ°¡ µÉ¼ö ¾ø¾î¿ä

´Ù ¾Æ´Âµ¥ ±×°É ¸ô¶ó¿ä?

¹Ì¾ÈÇØ¿ä

´ÙÀ½Àº ¸ð¾ß?

¸Ó¸®¿¡ ÃѾËÀÚ±¹?

¾Æ´¢ ±×·¯¸é Á×À» ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä

±Ùµ¥ ³­ Á×¾úÀܾÆ

¾Æ´¢ ¾È Á×Àº °Å¿¡¿ä

¸¸¾à ¸Ó¸®°¡ Æı«µÇ¸é ÁװԵǴ °ÅÁÒ

¾ÆÁܸ¶´Â Á×À»¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä

Á»ºñ 101

Á¦°¡ óÀ½À¸·Î ÀÌ·±°É Çã¶ôÇÏ´Â °Å¿¡¿ä

Àû¾îµµ ¼±»ý´ÔÀÌ ºÐÀåÇÏÁø ¾Ê¾ÒÀݾƿä

¿­¶ó ¸ÚÁö´Ù

°í¸¶¿ö¿ä

¾ö¸¶µµ ¸ÚÁö³×¿ä

¾ö¸¶ ¾Æ´Ï¿¡¿ä

Á¦ Ä£±¸ÁÒ

- ÁغñµÇ¾ú¾î¿ä?
- Yep.

ºê·¹ÀÎÀÌÅÍ·Î º¯ÀåÇß³×

¸Â¾Æ¿ä

¸ÚÁöÁÒ

¹ÝÁö °¡Á®¿Ô´Ï?

³Ü

¼îŸÀÓ

±äÀåµÇ¿ä?

¾à°£¿ä

°í¸¶¿ö¿ä

»ì¾ÆÀÖ´Â Á»ºñ ¸¸³ª·¯ °©½Ã´Ù

¾î¼­¿ä

¾Æ¸§´Ù¿ö

Á¦½Ã¿Í Á¦°¡ Çß¾î¿ä

½ÃÀÛÇصµ µÉ±î¿ä?

½ÃÀÛÇÏÁÒ

ÁغñµÇ¾ú³ª¿ä?

Áغñ, Áغñ

º¥°ú ·¹Áñ¸®°¡ ³²Æí°ú ¾Æ³»·Î½á

°áÈ¥½ÄÇÏ´Â °ÍÀ» ÃàÇÏÇϱâ

¸ð¿´½À´Ï´Ù

º¥°ú ·çÅ©À̶ó´Â °¡Á·Àº
º¯ÇÑ°Ô ¾ø½À´Ï´Ù

´ÜÁö ¾à°£ ´õ Ä¿Áø°ÍÀÔ´Ï´Ù

Previously on "Code Black"...

I need you to take over the department.

- No.
- Not a request. Sorry.

I'm not an administrator,
Ed. I'm a doctor.

- Grace.
- Neal.

Christa: So, who's Grace?

She's a doctor who used to work here.

I'm asking who she is to you.

You didn't tell her, did you?

Of course not.

- You can't tell anyone.
- Oh, my god.

Don't pull that knife!

You and I take this to our graves.

[Gagging] Help me.

Angus: ¢Ü sugar plum fairy
came and hit the streets ¢Ü

¢Ü looking for soul food
and a place to eat ¢Ü

¢Ü went to the Apollo ¢Ü

¢Ü you should've seen 'em go, go, go ¢Ü

¢Ü they said, "hey, sugar,
take a walk on the wild side ¢Ü

Angus: She's testing the rest of us.

And I don't think I'm
gonna pass that test.

Cole: Started off saving a life,
ended up almost killing someone.

You need to pull!

We need to get a doctor in here.

I'm a doctor.

And you are, too.

Mike: You and I take this to our graves.

You don't know how good you are, do you?

Good.

I'm just starting to get on my feet here.

¢Ü Doo, doo, doo, doo-doo-doo ¢Ü

[Gasping]

Heather: Thought you were
gonna run through a wall.

Have you seen those
videos of dogs dreaming?

They're chasing something,
and all of a sudden,

they just wake up, and they
run straight into a wall.

It's hilarious.

Unless you're the dog.

This isn't the best place
to catch a nap, you know.

ICU has a supply closet they're not using,

and Peds has an exam room
with too much lead paint.

Those are the four-star spots.

You okay?

Uh, yeah.

[Clears throat]

But, uh, after a cup of coffee,

I am good as... new.

Great.

Here.

What's this?

Adderall.

You have ADHD?

No, I'm a surgeon who
works 36-hour shifts.

It'll focus you in.

Silicon Valley runs on this stuff.

Well, I am not Steve Jobs.

You take Tylenol when you
have a headache, right?

[Pills rattle] Here.

One for now, one for later...

if you think you need it.

Or don't take it. It's up to you.

But if you don't take
it, I want them back.

[Door opens]

Angus. Let's go. Shift just started.

It's code red already.

[Siren wailing]

We need more nurses, and we
need the ones that we do have

to be paid more money.

You think I haven't
already asked for that?

You weren't wearing a white coat before.

We waited a long time for
one of us to be one of them.

What do you got?

34-year-old male...
motorcycle versus tree.

Unresponsive on the scene. B.P. 60/40.

Stats falling. Obvious intestinal injury.

- Page surgery?
- Yep.

Center stage. Let's go.

Morning.

- [Door closes]
- Good morning.

So, how's Neal doing? Did he text you?

Nope.

What about you?

Me? No.

I'm sure he's kind of busy.
It's his first O.R. shift.

It's a long one, though, huh?

Yeah.

You guys seem good together.

Thank you.

Nice scarf.

It's beautiful, right?

I take no credit. It's Neal's.

I'm sure it was a gift, though.

It's not like he has time to go shopping.

Yeah.

Oh, my god. It was from you.

Yeah.

Uh, birthday or...
Christmas I don't remember.

It looks great on you.

- [Monitor beeping rapidly]
- Bougie, please.

Jesse: You okay?

Yeah. This airway's just too anterior.

- Here.
- Thanks.

Sat's in the 80s.

Come on, come on.

I can't see anything in here.

- Fishhook, please.
- Sorry. Out of hands.

Where are all the nurses?

What have I been telling
you? I'm all you got.

Page surgery. Where's Neal?

Sat's still dropping.

Dr. Lorenson? Can you come
over here for a minute?

Uh, can you get the bag, please?

Here you go.

Bag. Thanks.

- Hey, you want to take over here?
- Converting.

- [Beeping slows]
- Sat's rising... finally.

About time.

What, did you forget where the E.R. is?

Too many stairs in this place.

How's Campbell? I heard he's tough.

He wasn't the one who hired
me. I'm still interviewing.

What do you have?

Leanne: Disembowelment.

Any other injuries?

Don't see any yet.

Okay, run it down for me.

I've got it.

Dr. Rorish, would you
please run it down for me?

Sir, traumatic disembowelment.

All right, Dr. Hudson,
let's move him. Come on.

Let's go.

No, I really can handle this.

Dr. Hudson, you're a new attending.

You shadow me until I know
what you're capable of.

Let's go, let's go, let's go.

[Screams]

[People murmuring]

- [Screams]
- [Indistinct shouting]

Man: Let's go, let's go!

Hannah: Oh, my god.

Security! Doctors!

Someone help!

[Gasping]

Move, move, move! Drop it! Drop the ax!

- [Gun cocks] You heard him! Drop it!
- Whoa, whoa, whoa, whoa!

Don't shoot me.

Please, don't don't shoot.

[Whimpering] Oh, my leg is killing me.

Your leg?

It's makeup.

I'm a zombie.

Man: We were at a convention.

We're not the only ones coming in.

There was an accident.
Some scaffolding collapsed.

I'm sorry if we scared you.

Sure. No problem, ma'am.

Can you handle this, please?

[People murmuring]

What the hell?

Excuse me.

I'm the event medic from the convention.

We used one of our shuttles

to bring in some of the minor injuries.

There were two rigs on
the scene when I left.

[Sighing] Oh, god.

[Indistinct conversations]

We just love zombies,

wanted to find a way to celebrate that.

Ow! [Inhales sharply]

That really hurts.

I'll give you some more
Lidocaine for the pain.

Is she gonna be okay?

Yeah. It's mostly lacerations.

No fractures.

So, what's your favorite zombie movie?

- "Dawn of the Dead."
- "Dawn of the Dead."

Totally, right?

Although "Dead Alive"... crazy-good.

Beyond.

Never wanted to eat soup again.

Oh, my god. Who are you?

8-year-old boy complaining of
abdominal pain, modest guarding.

Stable B.P. in the field.

Dr. Savetti, over here.

- Son, can you hear me?
- Yeah. I'm okay.

44-year-old male with
significant crush injury,

multiple chest deformities,
difficulty breathing.

My dad was with me.

- Bed 3.
- Dad?!

I'm right here, Luke.

Dr. Leighton, you're with me.

Blood pressure crashing, 60/40.

Luke: We were at this really
cool zombie thing, right, Dad?

- We were having so much fun.
- Okay, ready?

And then there was this crash.

- 1, 2, 3.
- My dad grabbed me.

Dad?! Are you there?!

Is he okay?!

I've barely got a pulse here.

Ready? 1, 2, 3.

[Breathes shakily]

It was all supposed to be pretend.

There's blood everywhere. Some
of these scalp wounds are real.

Which ones are actually bleeding?

I can't tell. There's too much fake blood.

Peroxide.

Huh?

It dissolves real blood. Here.

- Look. Watch for the foamy bubbles there. See?
- Nice.

All right, I need suction
and a skin stapler.

Where'd you pull that trick from?

Summer camp.

Lac stabilized. Let's roll him for X-ray.

1... 2... 3.

Easy.

Everything's going to be okay, right?

Just hang in there, young vato.

This is the best hospital for
zombies and humans, okay?

Easy, now.

Luke, do you feel any
pain when I press here?

No. I'm okay.

We've got free fluid.
Possible splenic laceration.

Sir, sir. Are you still with us?

Where's Luke? He's my son.

He's right next to you.

Over here, Dad!

Diaphragm rupture. Get
surgery down here now.

Ready for liftoff?

Cole: All right, let's get him up to C.T.

[Monitor beeping rapidly]

[Gurgles] Dad!

Mike: Oh, god. Are you okay?!

All right, hematemesis.

- I need an airway ready.
- Dad!

Somebody call the O.R.

Get the kid moving! Let's go, let's go!

- Dad!
- Come on, son.

Psst!

Hey. You see that yellow tag on the chart?

V.I.P.

[Scoffs] Lucky me.

Big donors. They have a
whole floor named after them.

Made their money on a
huge pet-food website.

Not that you're checking.

Listen, my advice is to hurry.

The suits are gonna be
down here soon enough.

Robert: Yeah, yeah. Listen, I got to go.

Hello. I'm Dr. Pineda.
What brings you here?

My husband needs his phone

surgically detached from his ear.

I'll speak to you Tuesday.

Sorry. I'm sorry.

Sunday's actually a workday for me.

They all are. And I told
you that you didn't need to come.

And let you skip tomorrow's mediation?

You missed the last two meetings...

which I had to pay for.

We are in the middle of
a cooperative divorce.

If you were cooperative, we
wouldn't be getting divorced.

So, Mrs. Stein, uh, what
are you here for today?

I'm having stomach pains.

It's always something.

Do you think I want to be in the E.R.?

Honestly, Susan, I don't
know what you want.

Ohh! Ow!

It's okay. Tell me exactly where it hurts.

Can you get Dr. Rorish?

Uh, Dr. Rorish is in administration now,

- and I'm perfectly capable...
- I'm calling Harbert.

[Groaning]

Feel the trachea. I think I'm in.

You think?

You need more suction?

Yeah, I can't see
anything with this blood.

He's not in. Stats are still dropping.

Mike: All right. It's a tough airway.

Let me try. I'll grab a D.L. and a bougie.

I got one.

Hey.

You carry an extra bougie in your pocket?

Angus, you're never gonna
see anything down there.

There's too much blood.

A bit more. I've got the cords.

I'm... in.

[Monitor beeping]

Bag him up.

Sats improving. Nice job.

Great, man.

Heather: Dr. Leighton, what do we have?

We've got a crush injury,
severe gastric bleeding.

Concerned for diaphragm rupture.

Okay. How much blood loss?

300 cc. His airway is secure.

Okay. Let's prep him for transport.

Jesse: Taking out the scope.

Leslie: Oh, my god.

Luke, what happened?

- Are you family?
- Yes.

There was an incident
that happened at the...

I told them not to go to that thing.

No, Luke here is gonna
be just fine, but...

But what? Where's Ben?

He was sent up to the O.R.

Oh, my god.

Listen, I know this is a lot to take in,

but we need to know if he has
any other medical problems.

That would help the surgeons right now.

Uh, no. No. I don't think so.

No, no other problems. He's healthy.

Luke? You okay?

Luke? Listen, listen.

I know this is tough,

but the boy needs to see you being strong.

Okay?

Okay.

Luke, I'm gonna let you and
your mother spend some time...

She's not my mom.

I'm Ben's fiancee.

We're supposed to be
getting married next week.

[Sighs]

I texted you.

I saw three dots, like
you were typing something,

and then they just went away.

Yeah?

I guess I realized that
I had nothing to say.

See, this is why we're
not hooking up anymore.

Well.

That explains a lot.

Let's go, guys. We have
to get him upstairs.

This is beyond simple,

and I'm not sure why we're
still talking about it.

Because it's dangerous.

It's dangerous that the steins
want you to be their doctor?

Not just that.

You want an elite experience for them,

but this isn't an airline loyalty program.

Exactly. [Chuckles]

It is much more important

that these people helped modernize Angels.

- These are investments that we all benefit from.
- You know the data.

V.I.P. treatment in a
hospital can be dangerous.

Protocols get sidestepped.

Safety measures fall through the cracks.

That's why medical
mistakes happen so often

with fams patients.

Then I'll take the case.

My scrubs are still in the closet.

Oh, well, while you're in there,
see if you can hire more nurses.

My people are working way too hard.

More nurses?

This is Angels. We
all work way too hard.

We don't have enough money.

Why do you think we're
always in code black?

Because you people think like suits.

You don't understand our needs.

Despite the scrubs you're wearing,

you are a suit now, too, Leanne.

The budgets... have you read them yet?

I am making my way through them.

It's not exactly a page-turner.

Ironic that there is a man out there

who could get you nurses tomorrow.

He's sitting with his wife,
but you won't see them.

Did it ever occur to you

that you don't have to buy these people?

Maybe they give out of the
kindness of their hearts.

No.

Good day, Doctor.

[Door opens]

[Door closes]

16-year-old boy. Fell downstairs.

Minor burns, no K.O.

Hey. How you doing, buddy?

Fine. I fell. This is
all probably overkill.

Did you see the incident, sir?

- No, I didn't.
- And who are you?

Craig James. I run a boot
camp for troubled teens.

He's one of my campers.

Sorry, Mr. James. I'm sorry
to be a problem like this.

- Anything else you can tell us?
- Nothing.

We were out doing our morning workout,

and he came back looking like this.

[Gasps]

Dr. Lorenson, why don't you
take a look at his injuries?

I am going to start the
paperwork with you, sir,

right here.

So, if he disappeared, why
didn't you go looking for him?

We did. The last place we thought
he'd go back to was the dorms.

He's tried to run away before, so...

[Groans]

These bruises on your face and arms...

how did you get them?

Uh, it's, uh, really dumb, actually.

I fell down some stairs.

And these circular burns on your arms...

did someone do this to you?

No. I, uh, messed up the
campfire one night. It's all good.

I don't understand how you
got these from a campfire.

- Aah!
- O... okay, All right, okay.

- Does that hurt?
- Yeah, yeah.

Okay, hang on. Okay. All right.

Whoa, whoa, whoa.

Okay, Brody, don't move your arm.

You have a really serious fracture.

Where are his parents?

New York. And he's not
allowed to talk to them.

Those are the rules. It's tough, I know.

We push them hard, and
sometimes this even Works.

These are bad kids.

Do you want to explain to
me how this boy came in here

with burns, dehydration, and
a proximal humeral fracture?

What are you accusing me of?

What are you telling them?

I didn't say anything to anyone.

You're starting to mess
with too many people.

Okay, that's enough.

Hannah, can you take this gentleman

to registration, please?

Dr. Lorenson, you with me... now.

[Scoffs]

I don't understand how you can be pissed

when I'm doing exactly what
I should be doing.

We don't make conclusions like
that 30 seconds into the exam.

You weren't in the
exam. It doesn't matter.

Irrespective of what you found,
you led with your feelings.

My feelings?

You don't confront people like that.

This whole thing just exploded.

It's unacceptable.

With all due respect, I was a doctor

responding to information
that you weren't privy to.

Now, are you upset about something else,

or is that it?

If I were you,

I'd keep your mind on the medicine.

Have you seen the chart
for my Peds patient?

I know I left it here somewhere. Nope.

His name is Elliot Lautner. He has croup.

I said I haven't seen it.

[Slams folder]

Hey.

You know that Neal isn't
interested in her anymore, right?

Here it is.

Will: So, this guy got
injured at a zombie convention?

Is that a thing?

Dr. Hudson, you could at least
try to keep up with me.

I can help.

It's fine. I've got it.

[Monitor beeping rapidly]

B.P. is dropping. He's unstable.

It's an intercostal bleed.

Well, hold down this vessel.

Here. Yeah.

Ligate here. Okay, now
tie it off proximately.

[Beeping continues]

Another suture, please.

You didn't close it down enough.

You got one more shot at
this bleed, Dr. Hudson.

The problem here is this shiny structure,

the vagus nerve.

What's gonna happen if Dr.
Hudson cuts it, Dr. Pinkney?

The nerve supply to the heart
and lungs will be cut off.

And we're running out of time.

His pressure is dangerously low.

Let's see how fast you can tie this up.

I'm sure Dr. Hudson has
done it hundreds of times.

He's not a resident.

Well, then, he won't mind doing it again.

Of course not.

Cut here, please.

[Snip]

- [Beeping stops]
- Done.

Bleeding's stopped, nerve is safe,

and blood pressure coming back up.

All right. Close it up for me, will you?

Harbert: Well, we cleared it out.

I had you moved in here

as soon as I found out that you arrived.

You'll have more privacy.

We got some food coming
in from across the street.

Where's the minibar, Ed?

That's very funny.

So, you have cramps and nausea.

- Mm-hmm.
- Is this real,

or is it just, like,
bad Sushi or something?

Maybe you should go home.

Oh, so you can tell your lawyer
that I left you here all alone?

No, thanks.

Harbert: I've already
put in for a C.T. scan.

I'll get you one of our G.I. specialists.

Here. We'll need a urine
sample... pregnancy test.

Oh, she's not pregnant.

Did you have a tubal
ligation, a hysterectomy?

No.

Look, we've been trying to get
pregnant for years now, okay?

A fertility doctor bought
a new house with our money.

A pregnancy test is standard.

Dr. Pineda, let's skip it.

Yeah, trust me... she'd
have a better chance

with a powerball ticket.

Give me the damn cup.

I might be pregnant.

Excuse me?

I know it's not mine. You're
already screwing someone?

Oh, you're an idiot.

One thing we never did
was lie to each other.

I implanted the last two embryos.

What? Without telling me?

What do you care? You're leaving.

Those are my embryos, too!

Maybe we'll give you a minute.

Oh, we're gonna need more than a minute.

Take as many as you want. Dr. Pineda.

[Monitor beeping]

I should have told you about Heather.

Why would you tell me? We weren't dating.

It still hurts.

Can I get more of that?

Yeah, Sandy.

Thank you.

I'll, uh, get some more
saline for the irrigation.

I'll be right back.

I'll be back.

Angus.

It's over with us anyway.
She drove me crazy.

She kept blocking me, then unblocking me.

She was screwing
Campbell at the same time.

- Oh, my god!
- I know, right?

We are not doing this.

Have you heard her laugh?
It's more of a cackle.

She has no idea how to roll
down a tube of toothpaste.

I mean, surgeon? Really?

I don't care.

What?

I don't... care.

And, by the way, you can't be this annoyed

with someone you don't like.

Dr. Leighton. You got a minute?

Yeah.

How's, uh, Ben Barton doing?

Just got out of the O.R.

He's in critical condition,
but he should pull through.

Ah. That's great work by the team.

Angus, he's alive
'cause you were prepared.

You nailed that airway,
man. I'm proud of you.

Well, I'm, uh, still working
on taking a compliment,

but, um, thank you.

Well, whatever you're
doing, just keep doing it.

[Pats] We're all noticing.

- You know what I'm noticing?
- What?

That beard.

Long shifts.

[Door opens]

[Radio chatter]

[Coughing]

Christa: What's happening?

He suddenly started vomiting.
Heart rate in the hundreds.

Help. I don't know what's wrong with me.

Okay, that's why I'm here.

Start fluids. Give 4 of zofran.

Did we get an EKG with that heart rate?

EKG normal. Rhythm,
blood gas unremarkable.

And no evidence of internal
bleeding on the C.T.s?

No.

I think I'm hyperventilating.

- Okay. Just take deep breaths for me, all right?
- Okay.

- Okay.
- Okay.

That should make you feel better.

[Breathing deeply] Okay. Okay.

Okay.

Snuck off by yourself, huh?

Everybody else was outside.

Yeah.

I left. I just wanted to go home.

Home like your bunk or... ?

Home.

[Voice breaking] I can't take it anymore.

We have to wake up at 5:00 in the morning,

run for an hour and a half,

pick up tires, run with those.

He put me on nothing
but white rice and beans.

He doesn't give me water.

Okay.

Has he hit you?

[Breathes shakily]

I don't want to get in trouble.

You won't. I promise. Tell me the truth.

I'm so scared.

That's probably why you've been vomiting.

[Whimpers]

Tell me the truth. He
can't hurt you anymore.

He burns me every night
with his cigarettes.

[Sobs]

He threw me across the room.

That's what happened to my arm.

Please, don't make me go back there.

Okay. Shh.

- [Monitor beeping rapidly] Please!
- Okay, okay.

- Shh.
- [Grunting]

Patient seizing in bed 6!

I need 1 of Ativan now!

Okay. All right, Brody.

Okay, Brody. Just breathe.

- [Grunting]
- Just breathe.

_

_

_

_

_

_

_

Grace!

Dr. Adams.

Just finishing our post-op.

Dr. Campbell does not
believe these are my old legs.

[Laughing] Oh. Well, I'll
just have to set him straight.

Roseline is doing much
better than expected.

She's got a great spirit.

Yeah, and she seems to like you, too.

What about you?

[Chuckles] Do I like you?

Do you like Schubert?

I have tickets to the
philharmonic this Saturday.

Roseline, ready for our post-op?

Dr. Campbell beat you to it.

Of course he did.

I better get going.

Dr. Adams, let me know about
the concert this weekend.

Hey, Luke.

Is my dad coming to see me?

- Not yet.
- How is he?

Well, he suffered a gastric hernia,

so he's still critical.

A hernia doesn't sound that bad.

His stomach translocated to his chest

and required a massive
revision to his diaphragm,

so next few hours will tell us a lot.

What are you guys talking about?

That's a lot of fancy words to say

we're trying to do everything
we can for your dad.

Can we go home tonight?

- Oh, sweetheart...
- I didn't ask you.

Your dad is still very sick, Luke.

Why can't you make him better?

Well, that's what we're trying to do, son.

How's he doing, Jesse?

This one? Like a champ.

His last set of hemoglobins
came back steady.

Good. That's good.

We want to keep an eye on your spleen,

just to make sure that everything's okay.

I'm sure your dad wants to see you, too.

Best thing you can do for
him right now is to be strong.

Leslie's gonna stay
with you for a little...

don't want her with me!

I'll just sit here quietly...

No! Go away!

You're not in my family! I
don't want you in my family!

Don't you think I care
about your dad, too?

That I love him, too?

I'm sorry that upsets you so much.

Luke, I know a lot of
grown-ups are talking to you,

and that can get confusing.

I just want you to know

that everybody's trying to help you, son.

I guess you don't want a new mom, huh?

No.

Yeah, I wouldn't want one, either.

But you know what I can always use?

A friend.

Maybe if you think of her like that...

Just a thought.

Ow!

Oh! Ohh!

What the hell's going on?

She crashed outside the scanner.

W... what does that mean, she crashed?

- What does that mean?!
- [Groans]

Hey, listen, somebody get
Harbert or Rorish here right now!

- I'll page them again.
- [Groans]

Get me the ultrasound and an I-stat.

Risa: I think she's bleeding internally.

Oh, god! It's like a knife in my belly!

Oh, please, help me! Please!

I need 2 liters N.S.
wide-open through two 18s.

Confirm type and screen was sent.

Thanks. What's the story, Malaya?

Mrs. Stein, 43. Came in with
increasing abdominal pain.

- Crumped in the C.T.
- Past medical problems?

None. This is crazy. She's healthy.

What the hell is happening?

Excuse me, excuse me.

Oh, Ed. Please, come on.

Do something, please.

- Leanne, labs, imaging?
- Crashed before C.T.

U-preg?

Test didn't come back yet.

Uh, ultrasound now, please.

[Gasping]

Okay. Her uterus is empty, but...

What's wrong?!

You are pregnant, Susan.

- It's ectopic.
- Ohhh!

W... w... what is that? What is that?

The embryo has planted
itself on the ovary.

No, no, no. It's worse, I'm afraid.

It's ruptured, and it's bleeding.

Susan: Ohh!

Susan...

Get out!

- Leanne: Shh.
- What?

I don't want you here!

I'm not the one who did
this, okay? You decided...

Son of a bitch! Get out, get out!

Mrs. Stein, lay down, please.
Mr. Stein, you need to...

I'm not going anywhere.
That is my wife, okay?

And it's my patient right
now, and I'm asking you to leave.

- Ed, I paid for this wing, okay?!
- Got it?

Let's go. Let's get her up to the O.R.

- Woman: Yes, Doctor.
- It's okay. Just breathe.

Let's get her up to O.R., please.

- Watch her back.
- Okay, calm down. Just breathe.

[Door opens]

Is she okay?

She's out of surgery.

Is she okay?

She's still asleep.

The next few hours are critical.

Well, I want to see her.

I'm sorry, but...

Where is she? Take me to her right now.

The last thing she said
before she lost consciousness

was that she didn't want you there.

Leanne, she was angry.

The law says he can't see
her until she says otherwise.

I'm sorry.

[Door opens]

[Door closes]

[Monitor beeping]

Sandy: Thank you for doing this.

- Sure.
- It's still really hurting.

Strange. Lidocaine usually
knocks out the pain.

- [Monitor beeping rapidly]
- I don't know why it's not...

[flatline]

No pulse.

No pulse. Hannah, the crash cart!

1 of epi. Slam it now.

She's in arrest? What the hell happened?

What did you do? Hannah, give me the bag.

It's got to be an allergy.
I was giving her Lidocaine.

She went into anaphylaxis.

2%... that's too much. Excuse me.

It's not an allergy. It's toxicity.

What? No. It's an allergic
reaction. I gave her epi.

Epi's not gonna work.
Hannah, I need intralipid.

- Intralipid?
- That's what I said... now.

It'll bind to the excess Lidocaine.

Hannah, bolus, then drip.

Mario, start compressions.
I'll secure the airway.

Come on.

Hannah, you in?

Press it.

Mario, stop compressions. Pulse check.

[Beeping slows]

Strong pulse.

Yep.

Welcome back, Sandy.

Hey. Angus, wait up.

Hey. You want to get a slice after work?

I'm, uh, just too amped to go home.

What's up with you?

- [Water running]
- Uh, I'm crushing it.

That's what's up with me.

Did you see the save I just had?

- [Water stops]
- I'm sorry. Let me be more specific.

The most recent save I had?

I'm sorry... didn't have such a great view

after you shoved me out of the way.

Oh, sorry. I didn't even
notice. I was just so amped.

Amped?

Look, we all make mistakes,
okay? Don't be embarrassed.

Still a good team, though, right?

Right?

Right.

Craig. Come on in.

Who are you?

Officer Combs. I need to talk to you.

Why? What else did he tell you?

A lot.

I'm warning you... don't trust this kid.

We just need to understand what happened.

He's messing with them.
That's what's happening.

What about the burns on his arms?

How do you think he got those?

We had an issue with
him smoking cigarettes.

He's been smuggling them in.

Maybe he's burning himself.
They do all sorts of things.

I got cutters you name it.

He came in badly dehydrated.

He's been vomiting, having seizures.

That's often connected.

Well, if he's dehydrated,
maybe he's not drinking water.

He said that you were

withholding water and food from him.

He says a lot of things.

Why do you think he's at this camp?

He's lied his whole life.

Call his parents. Ask them.

They're in Europe. We
haven't heard back yet.

Okay. You're free to go for now.

[Door opens]

- That's it?
- [Door closes]

So this guy just gets to walk?

I talked to Harbert about the nurses.

And?

This isn't the year for it, Jesse.

Yeah, they always say that.

Well, I looked at the budget.

It's just not doable right now.

"Nurse" comes from the word "nourish."

Did you know that?

You develop the plan, write the orders.

We have your back.

We double-check your
doses, cover your mistakes.

We don't Work for you, Leanne.

We are you.

Your care depends on us.

You think I don't know that?

Can I ask you one thing?

You fight for us?

Of course I did.

'Cause the Leanne that I
know doesn't lose a fight.

What room is he in?

He's right in there.

Uh, you guys go in. I already saw him.

Dad!

Luke.

[Voice breaking] You look really bad.

Well, you don't look
so good yourself, kid.

I love you.

What are you doing out here?

Uh, trying to get the insurance company

to pay for his extended stay.

Mm.

He's gonna be here for
like a month, right?

Yeah.

Anyway...

... they needed some time alone.

I hear you're getting married in a week.

Oh. [Laughs] Not next week anymore.

Uh, it's no big deal.